Tout au long de l'année avec Carl Zuckmayer : la première représentation de la „Vigne joyeuse“ aura lieu en 2025 pour la centième fois - et la Hesse rhénane célèbre l'événement avec sa propre série de manifestations. 34 événements organisés par 24 organisateurs composent le vaste programme annuel intitulé „Tout Carl“, Ce projet est consacré à l'œuvre de Zuckmayer dans la région de la Hesse rhénane. Le projet a été initié par le management culturel régional de la Hesse rhénane en collaboration avec l'école de musique de Nackenheim. Société Carl-Zuckmayer. Cet auteur de renom est né en 1896 dans cette même ville et est décédé en 1977. Certains habitants de la Hesse rhénane le connaissent même encore personnellement. Avec des œuvres comme „Le capitaine de Köpenick“ et „Le général du diable“, il a acquis une renommée mondiale et fait toujours partie des canons littéraires du 20e siècle. La comédie „Der fröhliche Weinberg“, qui se déroule dans le domaine viticole Gunderloch de Nackenheim, a marqué la percée de sa carrière en 1925.
Répétition théâtrale avec cœur et humour
Celui qui assiste en silence et en secret à une répétition du groupe de théâtre de la Carl-Zuckmayer-Gesellschaft le sent directement : ici, il ne s'agit pas seulement de jouer la comédie et de s'exprimer artistiquement, mais de beaucoup plus. Il s'agit de convivialité, d'échange et d'un lieu où l'on peut rire ensemble et être créatif.
Lors de ma visite, j'ai pu admirer le passage du premier acte du „Joyeux vignoble“ dans la salle Zuckmayer de Nackenheim. Avant même d'entrer dans la salle de répétition, des rires retentissants me frappent, je suis accueillie par des visages rayonnants. A ce moment-là, les acteurs s'entraînent encore sans costumes. Avant de les utiliser, il s'agit de construire le „squelette“ de la pièce. Qui se tient où et quand, comment les acteurs interagissent-ils entre eux, à quel moment et de quelle manière, de quelle quantité d'émotion et d'expression a besoin tel ou tel passage du texte ? En tant que profane en théâtre, il était incroyablement intéressant d'observer ce processus et de voir comment les acteurs sont d'abord encore en train de discuter avec les membres de leur équipe et comment, l'instant d'après, ils se glissent dans leur rôle et changent de gestuelle, de mimique et d'habitus.
29 personnes au total participent à la production. Depuis novembre 2024, les répétitions ont lieu assidûment une fois par semaine. La particularité de la représentation : une représentation en plein air proche du texte et des indications de mise en scène de Zuckmayer. Tous les acteurs et ceux qui participent aux coulisses sont des amateurs et ne reçoivent qu'une petite indemnité.
Jouer en plein air - avec un plan B sous le coude
La dernière mise en scène a encore eu lieu dans des conditions de corona. L'équipe se réjouit d'autant plus de pouvoir désormais planifier dans des conditions „normales“. Bien que les manifestations en plein air soient toujours précédées d'une certaine incertitude quant à la météo. Mais en cas d'averse, l'équipe de la Zuckmayer-Gesellschaft est bien préparée : Ils ont des ponchos prêts à être enfilés sur les costumes en cas de besoin, car „en cas de besoin, nous jouons en ponchos“. Outre le trac, l'incertitude quant au temps garantit donc aussi quelques frissons le jour de la représentation. Les costumes proviennent de l'ancienne costumière du Théâtre national et ont été achetés. Des costumes de remplacement sont disponibles auprès du Théâtre national ou de la location de costumes.
Un vent de fraîcheur dans le fauteuil du réalisateur
La mise en scène de la „Joyeuse Vigne“ de cette année marque une sorte de nouveau départ : après que l'ancienne équipe de mise en scène a quitté ses fonctions en raison de son âge, deux nouveaux visages, Andreas Schlicht et Federico Mesina, sont montés à bord et apportent un vent de fraîcheur dans la salle de répétition. Avec le rajeunissement sensible de l'équipe de mise en scène, on souhaite également tenter de s'adresser à un public plus jeune et d'enthousiasmer les générations suivantes pour Zuckmayer. Les acteurs continuent à s'inspirer du texte, mais il s'agit d'en faire ressortir de nouvelles nuances. Cela signifie que les acteurs, dont certains sont présents depuis plus de 30 ans, doivent faire preuve d'une grande flexibilité. Actuellement, sept représentations sont prévues pour l'année 2025, dont une à Worms. Outre le Joyeux vignoble, la troupe de théâtre s'attaque également à d'autres œuvres de Zuckmayer, comme par exemple Schinderhannes. Cela change chaque année, mais la ‘Vigne„ est un programme obligatoire. Il arrive que trois pièces soient jouées en parallèle chaque saison.
Un soutien de premier plan et une communauté forte
Le président et actuel responsable des finances de la ville de Mayence, Günter Beck, ne manquera pas non plus d'assister personnellement à la répétition et de s'entretenir avec les participants. Il a lui-même participé à des représentations par le passé, par exemple en tant que Eismayer lors de la dernière mise en scène. Ici, les hiérarchies ne comptent pas, seuls comptent le plaisir de jouer, les relations sociales et l'exigence de présenter aux spectateurs une représentation théâtrale de grande qualité. Je me suis particulièrement réjoui de la composition hétérogène de la troupe. De la jeunesse à la maturité, tout y est, mais il va de soi que la Zuckmayer-Gesellschaft se bat contre le problème largement répandu du vieillissement. Il est de plus en plus difficile de convaincre de nouveaux membres frais de collaborer au sein de la société. L'année thématique „Alles Carl ? Rheinhessen 2025“ montre à quel point l'intérêt pour Zuckmayer est toujours aussi grand. Les thèmes qu'il traite sont aujourd'hui plus actuels et plus brûlants que jamais. Dans l'introduction de l'œuvre au début de la pièce, les parallèles avec le présent sont classés.
Les activités théâtrales n'ont cependant pas lieu uniquement pour le plaisir de jouer. Les recettes des manifestations théâtrales permettent de financer en contrepartie les activités littéraires de la Zuckmayer-Gesellschaft. En effet, selon ses statuts, la société est tenue d'étudier Zuckmayer. Il faut cependant dire que de nombreuses recherches ont déjà été menées sur Zuckmayer et qu'il n'y a actuellement guère de nouvelles approches à poursuivre.
Des moments bizarres sur scène et la joie de vivre de la Hesse rhénane
Lorsque je lui demande ce qu'il a de curieux à raconter sur son passage à la Zuckmayer-Gesellschaft, le vice-président Reinhard Dietzen sourit : „Des gens sont déjà montés sur scène au milieu de la pièce, ils voulaient simplement jouer. Ils avaient déjà vu la pièce tellement de fois qu'ils la connaissaient par cœur“. L'un ou l'autre verre de bon jus de raisin de la Hesse rhénane qui accompagnait la pièce a certainement contribué ici à l'encourager.
Dates des représentations et informations sur les billets
La représentation théâtrale „100 ans de la Joyeuse Vigne“ aura lieu du 13 au 15 juin et du 19 au 21 juin sur la place de la mairie de Nackenheim. Les billets sont disponibles sur info@carl-zuckmayer.de disponible.
