{"id":12432,"date":"2023-07-06T15:29:00","date_gmt":"2023-07-06T13:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/?p=12432"},"modified":"2023-10-05T15:20:15","modified_gmt":"2023-10-05T13:20:15","slug":"en-selle-et-dans-la-nature-sur-la-trace-de-la-selz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/","title":{"rendered":"En selle et en pleine nature - sur les traces de la Selz !"},"content":{"rendered":"<p>\u00catre actif dans la nature - c'est toujours bon, et je vais donc p\u00e9daler le long de la \u201episte cyclable de la vall\u00e9e de la Selz\u201c, longue d'environ 68 km et tr\u00e8s vari\u00e9e. Nous partons d'Orbis (premier village du Donnersbergkreis), c'est l\u00e0 que commence son cours en surface. Tous les habitants de la Hesse rh\u00e9nane ont d\u00e9j\u00e0 entendu son nom ; elle a donn\u00e9 son nom \u00e0 des rues, des entreprises, des associations, des b\u00e2timents et m\u00eame \u00e0 une localit\u00e9 de la Hesse rh\u00e9nane : la Selz ! Elle clapote tranquillement depuis les montagnes du Palatinat du Nord \u00e0 travers les collines de la Hesse rh\u00e9nane jusqu'\u00e0 ce qu'elle se jette dans le Rhin pr\u00e8s du quartier nord d'Ingelheim, Frei-Weinheim. Le long de l'itin\u00e9raire, il y aurait beaucoup de nature et des habitants tr\u00e8s particuliers... c'est ce que je veux d\u00e9couvrir ! Accompagne-moi sur la <a href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/selztal-radweg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tour \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 travers la Hesse rh\u00e9nane le long de la Selz<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>En route avec la grenouille<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1734\" data-id=\"12475\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12475\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-300x203.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-768x520.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-1536x1041.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-2048x1387.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_Selztal_Radweg_mit_Frosch-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Signalisation sur la piste cyclable de la vall\u00e9e de la Selz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_an_der_der_Selzquelle_Orbis_Selztal_Radweg-1-1024x767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12476\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_an_der_der_Selzquelle_Orbis_Selztal_Radweg-1-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_an_der_der_Selzquelle_Orbis_Selztal_Radweg-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_an_der_der_Selzquelle_Orbis_Selztal_Radweg-1-768x575.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_an_der_der_Selzquelle_Orbis_Selztal_Radweg-1-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_an_der_der_Selzquelle_Orbis_Selztal_Radweg-1-2048x1534.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Start_an_der_der_Selzquelle_Orbis_Selztal_Radweg-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9part \u00e0 la source de la Selz \u00e0 Orbis<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selztalquelle_Orbis-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12477\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selztalquelle_Orbis-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selztalquelle_Orbis-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selztalquelle_Orbis-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selztalquelle_Orbis-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selztalquelle_Orbis-1-2048x1448.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selztalquelle_Orbis-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La source de la Selz \u00e0 Orbis<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous partons de la petite localit\u00e9 d'Orbis avec la grenouille en t\u00eate. Les premiers kilom\u00e8tres, le ruisseau coule tranquillement en direction de Morschheim, qui fait d\u00e9j\u00e0 partie de la Hesse rh\u00e9nane. Tel un ruban vert, le petit ruisseau serpente \u00e0 travers le paysage, bord\u00e9 d'innombrables p\u00e2turages, le long de prairies et de champs. La Selz a fait tourner plus de 40 moulins gr\u00e2ce \u00e0 sa force hydraulique, mais elle n'a jamais fourni d'eau potable. Enserr\u00e9e dans des cours d'eau rectilignes, la Selz ressemblait plut\u00f4t \u00e0 un canal d'\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es \u00e0 de nombreux endroits et \u00e9tait de plus en plus pollu\u00e9e au cours de l'agriculture intensive. Gr\u00e2ce \u00e0 plusieurs mesures de renaturation, elle serpente \u00e0 nouveau \u00e0 travers le paysage alluvial et la qualit\u00e9 de l'eau s'est nettement am\u00e9lior\u00e9e, offrant d\u00e9sormais un habitat \u00e0 de nombreuses esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales rares. Le projet porte le nom de \u201eEntfesselung der Selz\u201c (lib\u00e9ration de la Selz).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Beschilderung_Orbis_Selztal_Radweg-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12451\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les panneaux d'information contiennent de nombreuses informations int\u00e9ressantes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Castor &amp; Co.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous approchons d'Alzey, ici l'idylle rurale le long d'une nature sauvage est certes termin\u00e9e pour le moment, mais le parcours nous r\u00e9serve un autre point fort. La piste cyclable nous m\u00e8ne au \u201ebarrage permanent\u201c d'Alzey. Il s'agit d'un petit lac qui sert de protection contre les inondations avant Alzey.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Dauerstau_Alzey.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12457\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le bouchon permanent pr\u00e8s d'Alzey<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"776\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biberspuren_am_Alzeyer_Dauerstau_April_2021-1024x776.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12453\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biberspuren_am_Alzeyer_Dauerstau_April_2021-1024x776.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biberspuren_am_Alzeyer_Dauerstau_April_2021-300x227.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biberspuren_am_Alzeyer_Dauerstau_April_2021-768x582.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biberspuren_am_Alzeyer_Dauerstau_April_2021-1536x1164.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biberspuren_am_Alzeyer_Dauerstau_April_2021-2048x1552.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biberspuren_am_Alzeyer_Dauerstau_April_2021-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Traces de castors sur le barrage permanent d'Alzey en avril 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les oies du Nil, les foulques et les colverts s'y sentent tr\u00e8s \u00e0 l'aise et ne craignent aucunement les visiteurs. Mais un autre habitant s'est install\u00e9 ici : il nage tout naturellement dans l'eau fra\u00eeche et escalade la prairie voisine \u00e0 la recherche de quelque chose \u00e0 manger. Originaire d'Am\u00e9rique du Sud, le ragondin (Myocastor coypus), \u00e9galement appel\u00e9 rat de castor, vit ici en bonne intelligence avec les canards et les poissons de la retenue permanente d'Alzey. Au premier abord, il fait penser au castor avec ses incisives orange distinctives, mais sa queue permet de d\u00e9terminer clairement son esp\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nilgaense_am_Alzeyer_Dauerstau-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12472\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nilgaense_am_Alzeyer_Dauerstau-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nilgaense_am_Alzeyer_Dauerstau-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nilgaense_am_Alzeyer_Dauerstau-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nilgaense_am_Alzeyer_Dauerstau-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nilgaense_am_Alzeyer_Dauerstau-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nilgaense_am_Alzeyer_Dauerstau-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oies noires au barrage permanent<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Dauerstau_Alzey-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12435\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Dauerstau_Alzey-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Dauerstau_Alzey-300x225.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Dauerstau_Alzey-768x576.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Dauerstau_Alzey-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Dauerstau_Alzey-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Dauerstau_Alzey-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un nutria au barrage permanent<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selz_bei_Alzey-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12444\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selz_bei_Alzey-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selz_bei_Alzey-300x225.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selz_bei_Alzey-768x576.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selz_bei_Alzey-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selz_bei_Alzey-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Selz_bei_Alzey-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Selz pr\u00e8s d'Alzey<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Quelques traces de castor ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes ici, mais il ne semble pas \u00eatre actif actuellement.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous remontons en selle et p\u00e9dalons \u00e0 travers une zone r\u00e9sidentielle, le long de jardins et de la Selz qui clapote doucement. Puis celle-ci dispara\u00eet soudainement de la surface de la terre. Nous la cherchons en vain, car son cours dans la Volkerstadt est souterrain et elle ne r\u00e9appara\u00eet qu'\u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie est de la \u201ecapitale secr\u00e8te de la Hesse rh\u00e9nane\u201c. Avant de d\u00e9couvrir ce qu'est devenue la Selz, nous faisons une halte sur le march\u00e9 aux chevaux. L'imposant cheval doit bien entendu \u00eatre photographi\u00e9 sur cet itin\u00e9raire, car nous voulons finalement documenter les rencontres animales de toutes sortes sur la piste cyclable de la vall\u00e9e de la Selz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rossmarkt_Alzey-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12438\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rossmarkt_Alzey-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rossmarkt_Alzey-300x225.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rossmarkt_Alzey-768x576.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rossmarkt_Alzey-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rossmarkt_Alzey-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rossmarkt_Alzey-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Rossmarkt \u00e0 Alzey avec la fontaine et le cheval de fontaine Max<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En passant devant le ch\u00e2teau d'Alzey en direction de Schafhausen, le paysage redevient plus naturel et idyllique. Ici, le paysage a beaucoup chang\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 la renaturation de la Selz pr\u00e8s de Schafhausen, le castor (Castor fiber) s'est install\u00e9 ici depuis plus de deux ans. Le paysagiste a barr\u00e9 la Selz avec ses arbres abattus gr\u00e2ce \u00e0 son z\u00e8le de cloueur. Il a ainsi r\u00e9ussi \u00e0 faire monter le niveau de l'eau de mani\u00e8re significative et \u00e0 faire en sorte que l'entr\u00e9e de son ch\u00e2teau de castors se trouve sous la surface de l'eau. Pour plus d'un visiteur et d'un habitant de Schafhausen, cette situation \u00e9tait quelque peu d\u00e9concertante ; d\u00e9sormais, on a accord\u00e9 au mammif\u00e8re prot\u00e9g\u00e9 un \u201eespace de jeu pour rongeurs\u201c libre et on se r\u00e9jouit que le castor, autrefois tr\u00e8s chass\u00e9 et rare, ait trouv\u00e9 un foyer dans la zone de renaturation. En tant que plus grand rongeur europ\u00e9en, ce v\u00e9g\u00e9tarien se nourrit d'\u00e9corce, de branches fra\u00eeches et de bourgeons de ses arbres abattus, qu'il utilise \u00e9galement pour barrer son barrage et construire son ch\u00e2teau de castor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Der_Bibersee_bei_Schafhausen-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12459\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Der_Bibersee_bei_Schafhausen-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Der_Bibersee_bei_Schafhausen-300x225.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Der_Bibersee_bei_Schafhausen-768x576.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Der_Bibersee_bei_Schafhausen-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Der_Bibersee_bei_Schafhausen-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Der_Bibersee_bei_Schafhausen-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le lac des castors pr\u00e8s de Schafhausen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Il vaut la peine de s'y arr\u00eater et de faire le tour du \u201eBibersee\u201c \u00e0 pied. La diversit\u00e9 des esp\u00e8ces de papillons, d'insectes, de plantes et la vie sur l'eau font battre le c\u0153ur de tous les amoureux de la nature. En s'arr\u00eatant un moment sur un banc au bord du lac, on peut entendre le cri \u201ek\u00f6w\u201c de la foulque macroule ou admirer un cormoran dans les branches pr\u00e8s de la rive.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kormoran_am_Bibersee_Schafhausen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12467\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un cormoran au lac des castors pr\u00e8s de Schafhausen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Au printemps, les familles de canards nagent avec excitation \u00e0 travers les arbres qui, il y a trois ans, se trouvaient encore dans une prairie et qui font d\u00e9sormais partie de la zone inond\u00e9e. Le ragondin se sent \u00e9galement tr\u00e8s \u00e0 l'aise ici, on le trouve \u00e0 de nombreux endroits sur tout le cours de la Selz. Le bois mort empil\u00e9 sur la prairie adjacente offre un abri et un habitat aux l\u00e9zards, \u00e0 d'innombrables insectes, \u00e0 de nombreuses esp\u00e8ces de libellules et de papillons, comme le tr\u00e8fle en fer \u00e0 cheval dans les haies de ronces et le damier de la succise.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"709\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blaue_Federlibelle-1024x709.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12455\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blaue_Federlibelle-1024x709.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blaue_Federlibelle-300x208.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blaue_Federlibelle-768x532.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blaue_Federlibelle-1536x1064.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blaue_Federlibelle-2048x1419.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blaue_Federlibelle-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une libellule bleue \u00e0 plumes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schachbrett.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12439\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un \u00e9chiquier sur la flouve des pr\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Nutria_am_Bibersee_Schafhausen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12473\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un ragondin au lac des Castors<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Avec un peu de chance, nous pourrons \u00e9galement apercevoir le martin-p\u00eacheur, qui a son nid dans le talus, un peu en aval de la Selz. Cet oiseau indig\u00e8ne - que beaucoup connaissent gr\u00e2ce \u00e0 la publicit\u00e9 pour la bi\u00e8re - attire tous les regards avec son plumage bleu iris\u00e9 et vole habilement juste au-dessus de la surface de la Selz, qui serpente entre des rives \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation dense. Sa pr\u00e9sence d\u00e9pend fortement de la pr\u00e9sence d'eaux propres et riches en nourriture. Il se nourrit presque exclusivement de poissons, mais les insectes et les t\u00eatards font \u00e9galement partie de son menu.<\/p>\n\n\n\n<p>La piste cyclable de la vall\u00e9e de la Selz me fait d\u00e9couvrir des paysages que je n'aurais pas imagin\u00e9s ici. C'est vraiment un tour qui vaut la peine pour les amoureux de la nature !<\/p>\n\n\n\n<p>Nous continuons en direction de l'embouchure \u00e0 travers la vall\u00e9e de la Selz, en passant devant le projet de renaturation r\u00e9cemment achev\u00e9 entre Gau-Odernheim et Bechtolsheim. Nous sommes impatients de d\u00e9couvrir ce qu'il y aura \u00e0 d\u00e9couvrir ici dans quelques ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un point fort pour tous les ornithologues - en passant par le Hahnheimer Bruch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s Hahnheim, nous nous immergeons profond\u00e9ment dans la nature sauvage de la vall\u00e9e de la Selz, la flore et la faune des r\u00e9serves naturelles nous attendent le long du parcours cycliste. Nous arrivons d'abord \u00e0 la \u201eHahnheimer Bruch\u201c, d\u00e9sormais tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des ornithologues. On peut y observer une colonie de h\u00e9rons cendr\u00e9s et, de temps en temps, pendant la p\u00e9riode de migration, des grues. La gorge bleue, le vanneau hupp\u00e9, le chevalier guignette, le chevalier sylvain et le tarier p\u00e2tre, pour ne citer que quelques-uns des habitants, s'y sentent \u00e9galement chez eux. Si vous souhaitez entendre le coucou, il y a de fortes chances que vous puissiez \u00e9couter son cri.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hahnheimer_Bruch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12462\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hahnheimer_Bruch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hahnheimer_Bruch-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hahnheimer_Bruch-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hahnheimer_Bruch-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hahnheimer_Bruch-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hahnheimer_Bruch-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La faille de Hahnheim<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blick_auf_den_Hahnheimer_Bruch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12456\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blick_auf_den_Hahnheimer_Bruch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blick_auf_den_Hahnheimer_Bruch-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blick_auf_den_Hahnheimer_Bruch-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blick_auf_den_Hahnheimer_Bruch-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blick_auf_den_Hahnheimer_Bruch-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Blick_auf_den_Hahnheimer_Bruch-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vom_Biber_gefaellter_Baum_Hahnheimer_Bruch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12449\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vom_Biber_gefaellter_Baum_Hahnheimer_Bruch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vom_Biber_gefaellter_Baum_Hahnheimer_Bruch-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vom_Biber_gefaellter_Baum_Hahnheimer_Bruch-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vom_Biber_gefaellter_Baum_Hahnheimer_Bruch-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vom_Biber_gefaellter_Baum_Hahnheimer_Bruch-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Vom_Biber_gefaellter_Baum_Hahnheimer_Bruch-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arbre abattu par un castor dans le Hahnheimer Bruch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La r\u00e9serve naturelle abrite de nombreux insectes que l'on peut d\u00e9couvrir sur les fleurs et les herbes. On y trouve par exemple des queues d'hirondelles, des papillons voiliers, des mantes religieuses, l'agrion tachet\u00e9 et diff\u00e9rentes esp\u00e8ces d'azur\u00e9. Au printemps, la prairie est d\u00e9cor\u00e9e de primev\u00e8res, ainsi que de nombreuses autres beaut\u00e9s botaniques. Gr\u00e2ce \u00e0 la modification de son habitat, la vall\u00e9e de la Selz abrite sur ses pelouses et ses rives des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales particuli\u00e8res, telles que le fenouil aquatique de Lachen, le jonc \u00e0 fleurs obtuses, le millepertuis ail\u00e9, la la\u00eeche d'orge et le poireau de lisi\u00e8re, pour n'en citer que quelques-unes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schluesselblume_am_Bibersee-oder-Hanheimer-Bruch-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12441\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schluesselblume_am_Bibersee-oder-Hanheimer-Bruch-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schluesselblume_am_Bibersee-oder-Hanheimer-Bruch-300x225.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schluesselblume_am_Bibersee-oder-Hanheimer-Bruch-768x576.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schluesselblume_am_Bibersee-oder-Hanheimer-Bruch-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schluesselblume_am_Bibersee-oder-Hanheimer-Bruch-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schluesselblume_am_Bibersee-oder-Hanheimer-Bruch-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Primev\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Geflecktes_Johanniskraut-1024x731.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12461\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Geflecktes_Johanniskraut-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Geflecktes_Johanniskraut-300x214.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Geflecktes_Johanniskraut-768x548.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Geflecktes_Johanniskraut-1536x1096.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Geflecktes_Johanniskraut-2048x1461.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Geflecktes_Johanniskraut-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Millepertuis tachet\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des compagnons sauvages avec mission<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En continuant vers l'embouchure, nous arrivons \u00e0 deux troupeaux de Black Angus des p\u00e2tres responsables, les \u201e<a href=\"http:\/\/rindsk\u00f6pfe.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00eates de b\u0153uf<\/a>\u201c, sont pass\u00e9s. Depuis 2020, ils entretiennent le projet de p\u00e2turage et de renaturation de la NABU entre Hahnheim et Nieder-Olm pour le compte de la Selzverband avec le soutien de la <a href=\"https:\/\/www.nabu-rhein-selz.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Groupe NABU Rhein-Selz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"669\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rindskoepfe_Verantwortliche_Beweider_Selztal-0447-1024x669.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12437\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rindskoepfe_Verantwortliche_Beweider_Selztal-0447-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rindskoepfe_Verantwortliche_Beweider_Selztal-0447-300x196.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rindskoepfe_Verantwortliche_Beweider_Selztal-0447-768x502.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rindskoepfe_Verantwortliche_Beweider_Selztal-0447-1536x1003.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rindskoepfe_Verantwortliche_Beweider_Selztal-0447-2048x1338.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rindskoepfe_Verantwortliche_Beweider_Selztal-0447-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Entretiennent le paysage avec des troupeaux de Black Angus : Les t\u00eates de b\u00e9tail<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le p\u00e2turage permet de maintenir l'herbe rase et l'ameublissement du sol par les sabots des animaux offre une base de vie importante aux oiseaux nichant au sol (comme le vanneau hupp\u00e9). Une contribution d\u00e9cisive \u00e0 l'harmonie avec la nature le long de la petite Selz, qui a de nouveau \u00e9t\u00e9 mise en \u201eboucles\u201c pour ne pas inonder les localit\u00e9s environnantes en cas d'intemp\u00e9ries. Je suis surpris de rencontrer ici un autre gardien du paysage aux cornes impressionnantes : un petit troupeau de buffles d'eau des Carpates broute tranquillement dans la prairie verdoyante pr\u00e8s de S\u00f6rgenloch. Cet animal de rente originaire de Roumanie est plut\u00f4t rare dans notre r\u00e9gion et se distingue de ses cong\u00e9n\u00e8res \u00e9loign\u00e9s par sa particularit\u00e9 de manger volontiers des roseaux et de pouvoir vivre toute l'ann\u00e9e dans les p\u00e2turages. En d\u00e9barrassant les rives des roseaux qui prolif\u00e8rent, les amphibiens et les libellules trouvent un nouvel habitat sur la Selz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"674\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kaparten_Wasserbueffel_bei_Soergenloch-1024x674.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12463\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kaparten_Wasserbueffel_bei_Soergenloch-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kaparten_Wasserbueffel_bei_Soergenloch-300x197.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kaparten_Wasserbueffel_bei_Soergenloch-768x505.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kaparten_Wasserbueffel_bei_Soergenloch-1536x1011.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kaparten_Wasserbueffel_bei_Soergenloch-2048x1347.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kaparten_Wasserbueffel_bei_Soergenloch-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Buffles des Carpates pr\u00e8s de S\u00f6rgenloch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Kapartenwasserbueffel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12464\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background\"><strong>Un indice des t\u00eates de boeuf :<\/strong><br><em>Si vous vous promenez \u00e0 v\u00e9lo le long de la Selz et que nous vous y conduisons, laissez-nous le temps de faire avancer les animaux. Nous tendons le plus possible des rubans et des cordes de p\u00e2turage. Ne foncez pas inutilement dans le troupeau avec vos v\u00e9los uniquement parce que vous devez r\u00e9aliser votre meilleur temps ! C'est aussi pour VOTRE S\u00c9CURIT\u00c9 ! Les bovins ont besoin de temps et nous nous effor\u00e7ons de le faire \u00e0 des jours et des heures o\u00f9 il y a le moins de g\u00eane possible ! Merci de votre compr\u00e9hension !<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pleins d'impressions, nous remontons en selle et passons Nieder-Olm en direction d'Ingelheim. Apr\u00e8s Stadecken-Elsheim, nous rejoignons le \u201eElftausend-M\u00e4gde-M\u00fchle\u201c sur la route fl\u00e9ch\u00e9e \u201e<a href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/die-obstroute\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Route des fruits<\/a>\u201c qui, \u00e0 partir d'ici, suit le m\u00eame itin\u00e9raire en passant par des arbres fruitiers et des prairies jusqu'\u00e0 notre destination \u00e0 Ingelheim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le meilleur est \u00e0 la fin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Peu avant son embouchure, pr\u00e8s du bac sur le Rhin \u00e0 Ingelheim-Frei-Weinheim, la Selz traverse la r\u00e9serve naturelle \u201eSandlache\u201c, qui fait battre le c\u0153ur des ornithologues en toute saison. Elle fait partie d'une cha\u00eene de r\u00e9serves naturelles entre Bingen et Mayence. Ici, dans l'une des zones les plus riches en esp\u00e8ces d'Europe, il vaut la peine de ralentir et d'\u00e9couter le gazouillis des nombreuses esp\u00e8ces d'oiseaux. Dans les plaines alluviales du Rhin avec des zones d'eau calme peu profondes, les oiseaux aquatiques et les limicoles sont nombreux en toutes saisons. Ils trouvent leur habitat id\u00e9al dans les prairies alluviales et les bosquets bord\u00e9s de peupliers de plusieurs m\u00e8tres de haut sur les rives du Rhin et autour des \u00eeles R\u00fcdesheimer Aue et Mariannenaue. Une excursion en bateau <a href=\"https:\/\/www.nabu-rheinauen.de\/veranstaltungen\/schiffsexkursionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">du Nabu-Rheinauen <\/a>vaut la peine pour d\u00e9couvrir la biodiversit\u00e9 du point de vue de l'eau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rheinhessen-2021-1123-Ingelheim-Rheinauen-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10580\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rheinhessen-2021-1123-Ingelheim-Rheinauen-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rheinhessen-2021-1123-Ingelheim-Rheinauen-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rheinhessen-2021-1123-Ingelheim-Rheinauen-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rheinhessen-2021-1123-Ingelheim-Rheinauen-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rheinhessen-2021-1123-Ingelheim-Rheinauen-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les plaines alluviales du Rhin pr\u00e8s d'Ingelheim (c) Dominik Ketz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Un tour avec de nombreux tron\u00e7ons et impressions diff\u00e9rents touche \u00e0 sa fin. En commen\u00e7ant par la lisi\u00e8re de la for\u00eat du Palatinat, en traversant de vastes \u00e9tendues de prairies, en passant par des cours d'eau et en traversant la capitale secr\u00e8te de la Hesse rh\u00e9nane. La mer de vignes dans le regard et les moustiques dans le cou \ud83d\ude09 - une protection contre les insectes au bord de l'eau est d'ailleurs fortement recommand\u00e9e - c'est ainsi que nous rejoignons le plus long fleuve d'Allemagne dans la ville du vin rouge d'Ingelheim am Rhein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moschus_Malve-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12469\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moschus_Malve-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moschus_Malve-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moschus_Malve-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moschus_Malve-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moschus_Malve-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moschus_Malve-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Musc Mauve<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je profite de l'occasion pour remercier Paul Britz (1er pr\u00e9sident de l'association) pour les discussions informatives qu'il a eues avec nous. <a href=\"https:\/\/www.nabu-rhein-selz.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Groupe local NABU Rhein-Selz<\/a>), Wolfgang H\u00e4hnel (responsable des castors, Schafhausen) et Lorenz Frey des \u201e<a href=\"http:\/\/rindsk\u00f6pfe.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00eates de b\u0153uf<\/a>\u201c.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00catre actif dans la nature - c'est toujours bon, et je vais donc p\u00e9daler le long de la \u201episte cyclable de la vall\u00e9e de la Selz\u201c, longue d'environ 68 km et tr\u00e8s vari\u00e9e. <\/p>","protected":false},"author":34,"featured_media":12443,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[319,317],"tags":[],"class_list":["post-12432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-natur-erleben","category-radfahren"],"acf":{"":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- Rheinhessen-Blog Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aktiv in der Natur \u2013 das ist immer gut, und so werde ich den ca. 68 km langen und sehr abwechslungsreichen \u201eSelztal-Radweg\u201c entlang radeln.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/en-selle-et-dans-la-nature-sur-la-trace-de-la-selz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Rheinhessen-Blog Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aktiv in der Natur \u2013 das ist immer gut, und so werde ich den ca. 68 km langen und sehr abwechslungsreichen \u201eSelztal-Radweg\u201c entlang radeln.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/en-selle-et-dans-la-nature-sur-la-trace-de-la-selz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rheinhessen-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-06T13:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-05T13:20:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katja Zentel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katja Zentel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katja Zentel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c0efc4a04a06feaed533d0888fe26bb\"},\"headline\":\"Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!\",\"datePublished\":\"2023-07-06T13:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-05T13:20:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/\"},\"wordCount\":1847,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Natur erleben\",\"Radfahren\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/\",\"name\":\"- Rheinhessen-Blog Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-06T13:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-05T13:20:15+00:00\",\"description\":\"Aktiv in der Natur \u2013 das ist immer gut, und so werde ich den ca. 68 km langen und sehr abwechslungsreichen \u201eSelztal-Radweg\u201c entlang radeln.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1837},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"width\":85,\"height\":26,\"caption\":\"Rheinhessen-Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c0efc4a04a06feaed533d0888fe26bb\",\"name\":\"Katja Zentel\",\"description\":\"Schon immer in Rheinhessen lebend, kenne ich noch lange nicht alle Ecken meiner geliebten Heimat. Ich freue mich, wenn Ihr mich zuk\u00fcnftig bei meinen Neuentdeckungen begleitet.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/fr\\\/author\\\/katja-zentel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Blog Hesse rh\u00e9nane En selle et en pleine nature - sur les traces de la Selz !","description":"\u00catre actif dans la nature - c'est toujours bon, et je vais donc p\u00e9daler le long de la \u201episte cyclable de la vall\u00e9e de la Selz\u201c, longue d'environ 68 km et tr\u00e8s vari\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/en-selle-et-dans-la-nature-sur-la-trace-de-la-selz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"- Rheinhessen-Blog Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!","og_description":"Aktiv in der Natur \u2013 das ist immer gut, und so werde ich den ca. 68 km langen und sehr abwechslungsreichen \u201eSelztal-Radweg\u201c entlang radeln.","og_url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/en-selle-et-dans-la-nature-sur-la-trace-de-la-selz\/","og_site_name":"Rheinhessen-Blog","article_published_time":"2023-07-06T13:29:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-05T13:20:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1837,"url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katja Zentel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katja Zentel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/"},"author":{"name":"Katja Zentel","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/0c0efc4a04a06feaed533d0888fe26bb"},"headline":"Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!","datePublished":"2023-07-06T13:29:00+00:00","dateModified":"2023-10-05T13:20:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/"},"wordCount":1847,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg","articleSection":["Natur erleben","Radfahren"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/","name":"- Blog Hesse rh\u00e9nane En selle et en pleine nature - sur les traces de la Selz !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-06T13:29:00+00:00","dateModified":"2023-10-05T13:20:15+00:00","description":"\u00catre actif dans la nature - c'est toujours bon, et je vais donc p\u00e9daler le long de la \u201episte cyclable de la vall\u00e9e de la Selz\u201c, longue d'environ 68 km et tr\u00e8s vari\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#primaryimage","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Schwarzkolbiger_Braundickkopffalter-scaled.jpg","width":2560,"height":1837},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/rauf-auf-den-sattel-und-rein-in-die-natur-der-selz-auf-der-spur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rauf auf den Sattel und rein in die Natur \u2013 der Selz auf der Spur!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","width":85,"height":26,"caption":"Rheinhessen-Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/0c0efc4a04a06feaed533d0888fe26bb","name":"Katja Zentel","description":"J'ai toujours v\u00e9cu en Hesse rh\u00e9nane, mais je suis encore loin de conna\u00eetre tous les recoins de ma ch\u00e8re patrie. Je me r\u00e9jouis que vous m'accompagniez \u00e0 l'avenir dans mes nouvelles d\u00e9couvertes.","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/author\/katja-zentel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12432"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13123,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12432\/revisions\/13123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}