{"id":3815,"date":"2020-04-03T15:37:09","date_gmt":"2020-04-03T13:37:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.rheinhessen.de\/?p=3815"},"modified":"2023-10-30T13:16:37","modified_gmt":"2023-10-30T12:16:37","slug":"rapport-de-randonnee-hiwweltour-eichelberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/","title":{"rendered":"Rapport de randonn\u00e9e Hiwweltour Eichelberg : De la montagne au ch\u00e2teau fort"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sur ce circuit de randonn\u00e9e certifi\u00e9, les mont\u00e9es difficiles sont souvent r\u00e9compens\u00e9es par des vues magnifiques, une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante, des chemins forestiers intimes et des passages au milieu des vignobles. Et personne ne peut vous enlever la sensation d'\u00eatre au sommet !<\/p>\n\n\n\n

Valeur g\u00e9ologique<\/h3>\n\n\n\n

Le site Hiwweltour Eichelberg<\/a> commence sur le parking de randonn\u00e9e de l'ancienne gare de Frei-Laubersheim. C'est l\u00e0 que nous rencontrons Emmy Frie\u00df, Ambassadeur de la culture et du vin <\/a>de Neu-Bamberg. Elle nous raconte que jusqu'en 1956, un train circulait encore r\u00e9guli\u00e8rement ici entre Sprendlingen et F\u00fcrfeld pour transporter les pierres des carri\u00e8res voisines. C'est exactement ici, sur le parking de randonn\u00e9e, que se trouvait la rampe de chargement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le th\u00e8me des pierres et des carri\u00e8res caract\u00e9rise ce Hiwweltour, qui est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant d'un point de vue g\u00e9ologique. Il se situe dans l'espace naturel \u201eNeu-Bamberger-Riegel\u201c, en bordure du bassin de Mayence, qui s'est form\u00e9 il y a des millions d'ann\u00e9es. M\u00eame si l'on ne peut plus voir aujourd'hui de nombreuses particularit\u00e9s de la g\u00e9ologie, par exemple parce que les anciennes carri\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 combl\u00e9es, Emmy Frie\u00df se souvient d'avoir d\u00e9terr\u00e9 des coquillages ici quand elle \u00e9tait enfant.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L'ambassadrice de la culture et du vin nous laisse partir sur le sentier de randonn\u00e9e d'environ onze kilom\u00e8tres en nous donnant un aper\u00e7u de tous les points forts de la randonn\u00e9e et de son endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 (nous y reviendrons plus tard). Nous sommes impatients de voir ce qui nous attend et gardons les yeux ouverts pour trouver des coquillages. On ne sait jamais !<\/p>\n\n\n\n

Conseil<\/strong> Emmy Frie\u00df et d'autres ambassadeurs de la culture et du vin de la r\u00e9gion proposent tout au long de l'ann\u00e9e diff\u00e9rentes visites guid\u00e9es th\u00e9matiques et randonn\u00e9es guid\u00e9es autour de Neu-Bamberg et du Hiwweltour Eichelberg. Vous trouverez les informations et les dates ici <\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Sur l'ancien trac\u00e9 de la voie ferr\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous commen\u00e7ons par marcher directement sur l'ancienne voie ferr\u00e9e. Il n'y a plus de voies depuis longtemps, mais un magnifique sentier herbeux entre des haies et des bois denses, sur lequel nous parcourons d'un pas l\u00e9ger les premiers m\u00e8tres du Hiwweltour. C'est impressionnant d'imaginer qu'il y a moins de 100 ans, un train \u00e0 vapeur circulait encore \u00e0 cet endroit.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nous passons devant une carri\u00e8re encore en activit\u00e9, d'o\u00f9 s'\u00e9chappent les bruits lointains de machines affair\u00e9es, et arrivons \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Frei-Laubersheim. Un chemin d'acc\u00e8s permet de faire un d\u00e9tour par le centre avec ses pittoresques maisons \u00e0 colombages.<\/p>\n\n\n\n

Nous passons la premi\u00e8re mont\u00e9e, laissons Frei-Laubersheim derri\u00e8re nous, nous immergeons dans la nature et atteignons peu apr\u00e8s une vaste clairi\u00e8re avec une sc\u00e8ne foresti\u00e8re. Sur la droite, un \u00e9troit sentier s'enfonce dans la for\u00eat. L'air est frais et agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nous arrivons au point de vue \u201eAlter Steinbruch\u201c, qui offre un panorama impressionnant. Nous pouvons ici nous faire une id\u00e9e du pass\u00e9 g\u00e9ologique de la r\u00e9gion, dont Emmy Frie\u00df nous a parl\u00e9. Peu apr\u00e8s, nous retrouvons l'ancienne voie ferr\u00e9e qui nous m\u00e8ne lentement mais s\u00fbrement \u00e0 l'endroit qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 ce Hiwweltour.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L'Eichelberg appelle<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Maintenant, le chemin de randonn\u00e9e monte \u00e0 nouveau, d'abord mod\u00e9r\u00e9ment, mais bient\u00f4t de plus en plus raide. Autour de nous, la for\u00eat de pins dense et odorante nous offre une ombre fra\u00eeche dont nous sommes tr\u00e8s heureux. Nous continuons \u00e0 monter, car l'Eichelberg est l'une des plus hautes montagnes de la Hesse rh\u00e9nane. Sans effort, pas de prix !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le prix nous est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 peu apr\u00e8s sous la forme du \u201eNordpfalzblick\u201c. Nous ne savons pas ce que nous appr\u00e9cions le plus \u00e0 ce moment-l\u00e0 : La vue magnifique sur le Palatinat ou le banc qui nous invite \u00e0 reprendre notre souffle \u00e0 cet endroit pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sur le banc, nous d\u00e9couvrons un petit panneau avec un po\u00e8me qui ne pourrait pas \u00eatre plus appropri\u00e9 ! Il raconte une randonn\u00e9e sur l'Eichelberg \u00e0 travers champs, for\u00eats et prairies, des pieds qui fument et justement cette vue magnifique.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s notre courte pause, les derniers m\u00e8tres jusqu'aux rochers rugueux de la Rabenkanzel, le point culminant du Eichelberg, sont vite parcourus. De l\u00e0, nous apercevons \u00e0 travers les arbres une premi\u00e8re vue sur le village de F\u00fcrfeld, qui se trouve directement en dessous de nous et vers lequel nous descendons maintenant en suivant un chemin sinueux. L'Eichelberg est atteint !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

De la for\u00eat au vin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 la lisi\u00e8re de la for\u00eat se trouve une belle aire de repos, o\u00f9 les habitants de F\u00fcrfeld nous accueillent chaleureusement avec un panneau. Comme c'est gentil ! De l\u00e0, un chemin d'acc\u00e8s m\u00e8ne au village, o\u00f9 l'on peut notamment visiter la jolie \u00e9glise baroque St Aegidius.<\/p>\n\n\n\n

Le Hiwweltour continue \u00e0 longer la lisi\u00e8re de la for\u00eat et nous profitons de la vue sur les vastes collines de la Hesse rh\u00e9nane, nous nous r\u00e9jouissons de la lande idyllique qui borde le chemin ainsi que des pommiers, poiriers et pruniers qui nous sourient avec leurs fruits m\u00fbrs.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Et un autre \u00e9l\u00e9ment entre soudain dans notre champ de vision : le vin ! Nous nous promenons au milieu des vignes, le long des raisins rouges et blancs qui seront bient\u00f4t vendang\u00e9s. Les vignes plant\u00e9es avec pr\u00e9cision alternent sans cesse avec des haies sauvages, des bosquets opaques et de vieux murs en pierres s\u00e8ches. Dans la vall\u00e9e en contrebas coule le F\u00fcrfelder Bach et peu apr\u00e8s, nous d\u00e9couvrons \u00e9galement le Thalerm\u00fchle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Puis le prochain banc avec vue nous attend. Pendant que nous faisons une petite pause, nous avons le Hof Iben bien en vue. Au milieu se trouve la chapelle de style gothique flamboyant, dont les origines remontent au 13e si\u00e8cle, lorsque les templiers construisirent ici un ch\u00e2teau d'eau sur une grande route tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Des bas, des hauts, des vues magnifiques<\/h3>\n\n\n\n

Maintenant, nous descendons tranquillement dans la vall\u00e9e de l'Appelbach, que l'on peut aussi voir sur la carte. Hiwweltour Tiefenthaler H\u00f6he<\/a> de faire connaissance. Au milieu de la verdure, une petite maison de vigne am\u00e9nag\u00e9e avec amour vous invite \u00e0 vous reposer. Et vous devriez le faire, car le prochain \"Hiwwel\" est tr\u00e8s difficile. Mais si vous avez \u00e9t\u00e9 aguerri par l'Eichelberg, rien ne pourra vous faire perdre pied !<\/p>\n\n\n\n

Le sentier de randonn\u00e9e m\u00e8ne ensuite \u00e0 travers le vignoble, de plain-pied et tranquillement. De l\u00e0, nous apercevons au loin la Neu-Bamberger Heide, une section de la Hiwweltour Heideblick <\/a>. Et en effet, \u00e0 ce moment-l\u00e0, nous voyons des randonneurs qui se trouvent justement l\u00e0. Est-ce qu'ils nous voient aussi ?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La table du vin ne pourrait pas \u00eatre mieux plac\u00e9e. Au milieu d'un paysage sauvage, elle surplombe l'incomparable Tour d'Ajax<\/a>, le moulin de saule et les ruines du ch\u00e2teau de Neu-Bamberg. Il n'est donc pas \u00e9tonnant que ce soit pr\u00e9cis\u00e9ment l'endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de l'ambassadrice de la culture et du vin Emmy Frie\u00df !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le chemin d'acc\u00e8s suivant m\u00e8ne \u00e0 l'\u00e9glise de Sarlesheim toute proche, \u201el'\u00e9glise sans village\u201c. De l'ancien village de Sarlesheim, il ne reste en effet que la maison de Dieu. Le village a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 lorsque le village de Neu-Bamberg a \u00e9t\u00e9 construit au pied du ch\u00e2teau au 14\u00e8me si\u00e8cle. Le c\u0153ur de l'\u00e9glise date encore du Moyen-\u00c2ge, mais entre-temps, elle a accueilli l'\u00e9glise protestante de Neu-Bamberg.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A c\u00f4t\u00e9 de nous, la carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

Le dernier tron\u00e7on de la randonn\u00e9e est maintenant devant nous. Nous sommes d\u00e9sormais habitu\u00e9s aux mont\u00e9es, mais les magnifiques vues panoramiques sur la Hesse rh\u00e9nane ne cessent de nous surprendre ! Les ruines du ch\u00e2teau de Neu-Bamberg, encore petites \u00e0 l'horizon, se rapprochent \u00e0 chaque pas. Et alors que nous pensons avoir tout vu, un dernier point culminant nous attend.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le dernier tron\u00e7on de l'Hiwweltour passe juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une immense carri\u00e8re d\u00e9saffect\u00e9e, dans laquelle un lac a entre-temps \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. L'eau brille d'un bleu profond, les murs de pierre massifs poss\u00e8dent les nuances de brun les plus vari\u00e9es. C'est presque comme si l'Hiwweltour Eichelberg voulait nous faire ses adieux avec ce dernier aper\u00e7u imposant de sa g\u00e9ologie, car quelques m\u00e8tres plus tard, nous atteignons \u00e0 nouveau le parking de randonn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un regard en arri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

Mais nous ne pouvons pas encore nous s\u00e9parer tout \u00e0 fait. Nous voulons rendre visite aux ruines du ch\u00e2teau, qui nous accompagnent au loin depuis un certain temps d\u00e9j\u00e0. Pour cela, nous suivons le chemin d'acc\u00e8s \u00e0 Neu-Bamberg.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau a \u00e9t\u00e9 construit au 13e si\u00e8cle et d\u00e9truit au 17e si\u00e8cle. L'exp\u00e9rience de se tenir au milieu des ruines, r\u00e9nov\u00e9es \u00e0 grands frais, est impressionnante. Tout comme les vues qui s'offrent \u00e0 nous depuis cette perspective. Nous reconnaissons m\u00eame notre chemin de randonn\u00e9e et pouvons contempler avec fiert\u00e9 tous les hiwwel que nous avons mont\u00e9s et descendus aujourd'hui. C'\u00e9tait g\u00e9nial - m\u00eame si nous n'avons pas trouv\u00e9 de coquillages.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La montagne nous appelle ! L'Eichelberg, pour \u00eatre pr\u00e9cis. Le Hiwweltour Eichelberg m\u00e8ne sur l'un des plus hauts reliefs de la Hesse rh\u00e9nane et fait ainsi honneur \u00e0 son nom, car \u201eHiwwel\u201c signifie colline en hessois rh\u00e9nan. <\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":3925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[319,316],"tags":[322,328],"class_list":["post-3815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-natur-erleben","category-wandern","tag-hiwweltour","tag-sportliches"],"acf":{"":null},"yoast_head":"\nWanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg - Rheinhessen-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Berg ruft! Der Eichelberg, um genau zu sein. Die Hiwweltour Eichelberg f\u00fchrt auf eine der h\u00f6chsten Erhebungen Rheinhessens und macht ihrem Namen damit alle Ehre, denn \u201eHiwwel\u201c bedeutet auf rheinhessisch H\u00fcgel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/rapport-de-randonnee-hiwweltour-eichelberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg - Rheinhessen-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Berg ruft! Der Eichelberg, um genau zu sein. Die Hiwweltour Eichelberg f\u00fchrt auf eine der h\u00f6chsten Erhebungen Rheinhessens und macht ihrem Namen damit alle Ehre, denn \u201eHiwwel\u201c bedeutet auf rheinhessisch H\u00fcgel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/rapport-de-randonnee-hiwweltour-eichelberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rheinhessen-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-03T13:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T12:16:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Berthold Steffens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Berthold Steffens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Berthold Steffens\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8cbd75e0a0da1196706a5c6a1b0e4cf\"},\"headline\":\"Wanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg\",\"datePublished\":\"2020-04-03T13:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T12:16:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/\"},\"wordCount\":1320,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Hiwweltour\",\"Sportliches\"],\"articleSection\":[\"Natur erleben\",\"Wandern\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/\",\"name\":\"Wanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg - Rheinhessen-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-03T13:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T12:16:37+00:00\",\"description\":\"Der Berg ruft! Der Eichelberg, um genau zu sein. Die Hiwweltour Eichelberg f\u00fchrt auf eine der h\u00f6chsten Erhebungen Rheinhessens und macht ihrem Namen damit alle Ehre, denn \u201eHiwwel\u201c bedeutet auf rheinhessisch H\u00fcgel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"width\":85,\"height\":26,\"caption\":\"Rheinhessen-Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8cbd75e0a0da1196706a5c6a1b0e4cf\",\"name\":\"Berthold Steffens\",\"description\":\"Ich arbeite bei der Rheinhessen-Touristik und k\u00fcmmere mich im Wesentlichen um den Veranstaltungskalender. In meiner Freizeit bin am liebsten drau\u00dfen und freue mich immer wieder \u00fcber neue Entdeckungen und Erlebnisse.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/fr\\\/author\\\/steffens\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport de randonn\u00e9e Hiwweltour Eichelberg : De la montagne au ch\u00e2teau fort - Rheinhessen-Blog","description":"La montagne nous appelle ! L'Eichelberg, pour \u00eatre pr\u00e9cis. Le Hiwweltour Eichelberg m\u00e8ne sur l'un des plus hauts reliefs de la Hesse rh\u00e9nane et fait ainsi honneur \u00e0 son nom, car \u201eHiwwel\u201c signifie colline en hessois rh\u00e9nan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/rapport-de-randonnee-hiwweltour-eichelberg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg - Rheinhessen-Blog","og_description":"Der Berg ruft! Der Eichelberg, um genau zu sein. Die Hiwweltour Eichelberg f\u00fchrt auf eine der h\u00f6chsten Erhebungen Rheinhessens und macht ihrem Namen damit alle Ehre, denn \u201eHiwwel\u201c bedeutet auf rheinhessisch H\u00fcgel.","og_url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/rapport-de-randonnee-hiwweltour-eichelberg\/","og_site_name":"Rheinhessen-Blog","article_published_time":"2020-04-03T13:37:09+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T12:16:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Berthold Steffens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Berthold Steffens","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/"},"author":{"name":"Berthold Steffens","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/e8cbd75e0a0da1196706a5c6a1b0e4cf"},"headline":"Wanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg","datePublished":"2020-04-03T13:37:09+00:00","dateModified":"2023-10-30T12:16:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/"},"wordCount":1320,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg","keywords":["Hiwweltour","Sportliches"],"articleSection":["Natur erleben","Wandern"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/","name":"Rapport de randonn\u00e9e Hiwweltour Eichelberg : De la montagne au ch\u00e2teau fort - Rheinhessen-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg","datePublished":"2020-04-03T13:37:09+00:00","dateModified":"2023-10-30T12:16:37+00:00","description":"La montagne nous appelle ! L'Eichelberg, pour \u00eatre pr\u00e9cis. Le Hiwweltour Eichelberg m\u00e8ne sur l'un des plus hauts reliefs de la Hesse rh\u00e9nane et fait ainsi honneur \u00e0 son nom, car \u201eHiwwel\u201c signifie colline en hessois rh\u00e9nan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#primaryimage","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hiwweltour-eichelberg-see-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wanderbericht-hiwweltour-eichelberg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wanderbericht Hiwweltour Eichelberg: Vom Berg zur Burg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","width":85,"height":26,"caption":"Rheinhessen-Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/e8cbd75e0a0da1196706a5c6a1b0e4cf","name":"Berthold Steffens","description":"Je travaille \u00e0 Rheinhessen-Touristik et m'occupe essentiellement du calendrier des manifestations. Pendant mon temps libre, je pr\u00e9f\u00e8re \u00eatre \u00e0 l'ext\u00e9rieur et je me r\u00e9jouis toujours de faire de nouvelles d\u00e9couvertes et de vivre de nouvelles exp\u00e9riences.","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/author\/steffens\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3815"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13540,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions\/13540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}