{"id":5260,"date":"2020-11-03T15:32:29","date_gmt":"2020-11-03T14:32:29","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.rheinhessen.de\/?p=5260"},"modified":"2023-10-24T10:09:53","modified_gmt":"2023-10-24T08:09:53","slug":"hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/","title":{"rendered":"Une femme aux multiples facettes : sur les traces d'Hildegard von Bingen avec le directeur du mus\u00e9e"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"290\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935-1024x290.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5261\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935-1024x290.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935-300x85.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935-768x218.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935-1536x435.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935-2048x580.jpg 2048w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Mus\u00e9e am Strom, situ\u00e9 dans son ancien lieu d'activit\u00e9, invite \u00e0 la recherche de ses traces. J'ai rencontr\u00e9 Matthias Schmandt, le directeur du mus\u00e9e et chef du service culturel de la ville, et nous avons parl\u00e9 de la fascination et des nombreuses facettes d'Hildegard von Bingen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un mus\u00e9e avec vue<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le chemin vers<a href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/hildegard-von-bingen\/a-historisches-museum-am-strom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\"> Mus\u00e9e au bord du fleuve<\/a> me conduit le long du magnifique <a href=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/rive-culturelle-de-bingen-rhin-promenade\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">Rives de la culture<\/a> le long de la rivi\u00e8re. Je regarde les coteaux de vignes ensoleill\u00e9s, la l\u00e9gendaire tour des souris et le trou de Bingen, qui marque l'entr\u00e9e du Rhin dans le patrimoine mondial de l'UNESCO, la vall\u00e9e du Haut-Rhin moyen. L'ancienne centrale \u00e9lectrique de 1898 attire imm\u00e9diatement mon attention. Aujourd'hui, elle est class\u00e9e monument historique et abrite sur plus de 1000 m\u00e8tres carr\u00e9s \u201etout ce qui fait la renomm\u00e9e de Bingen\u201c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museum-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5262\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museum-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museum-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museum-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museum-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museum-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Matthias Schmandt s'estime heureux de pouvoir appeler ce monument industriel son lieu de travail depuis 20 ans : \u201eJe suis assis dans mon bureau au deuxi\u00e8me \u00e9tage et j'ai une vue directe sur le Rhin. Parfois, je dois me pincer et me dire <em>H\u00e9, c'est vraiment ton lieu de travail<\/em>.\u201c Avec le directeur du mus\u00e9e, je pars aujourd'hui \u00e0 la recherche d'indices, car j'aimerais savoir qui \u00e9tait cette femme dont le nom est si \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 cette ville. Qui \u00e9tait <a href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/hildegard-von-bingen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">Hildegarde de Bingen<\/a>?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museumsdirektor-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5263\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museumsdirektor-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museumsdirektor-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museumsdirektor-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museumsdirektor-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-museumsdirektor-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La vie et l'\u0153uvre de Hildegard von Bingen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout d'abord, Matthias Schmandt doit me d\u00e9cevoir. Il serait presque plus facile de r\u00e9pondre \u00e0 la question de savoir qui n'\u00e9tait pas Hildegard von Bingen, car elle \u00e9tait tellement de choses : proph\u00e9tesse et conseill\u00e8re. Musicienne et peintre. Manager et femme de relations publiques. \u201eOn peut tout r\u00e9unir sous son nom, car elle \u00e9tait l'une des femmes les plus int\u00e9ressantes du Moyen \u00c2ge\u201c, explique le directeur du mus\u00e9e. \u201eC'est pourquoi elle est encore aujourd'hui, plus de 900 ans apr\u00e8s sa naissance, si passionnante pour nous\u201c.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-1-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5264\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-1-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-1-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-1-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-1-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-1-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La grande exposition permanente consacr\u00e9e \u00e0 Hildegard von Bingen informe sur sa vie et ses activit\u00e9s. Elle raconte comment, d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, elle fut confi\u00e9e \u00e0 la garde d'un monast\u00e8re o\u00f9 elle s'int\u00e9ressa tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 la religion, \u00e0 la m\u00e9decine, \u00e0 l'\u00e9thique et \u00e0 la musique. Elle transmet les enseignements spirituels et m\u00e9dicaux de cette b\u00e9n\u00e9dictine cultiv\u00e9e et explique comment elle est ainsi devenue une conseill\u00e8re appr\u00e9ci\u00e9e de personnalit\u00e9s influentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-2-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5265\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-2-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-2-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-2-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-2-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-ausstellung-2-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rencontres authentiques et souvenirs charmants<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour Matthias Schmandt, il est important de cr\u00e9er de v\u00e9ritables rencontres entre les visiteurs et la savante universelle : \u201eNous essayons d'organiser ces rencontres par les moyens les plus divers, en partie avec des objets originaux, des livres et des manuscrits pr\u00e9cieux, mais aussi avec de nombreuses reconstitutions virtuelles, et d'offrir l'occasion de se plonger dans le monde d'Hildegard von Bingen\u201c. Il me montre par exemple \u00e0 quoi ressemblait le monast\u00e8re du Rupertsberg qu'Hildegard von Bingen a fond\u00e9 ici et qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit pendant la guerre de 30 ans jusqu'au <a href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/hildegard-von-bingen\/a-rupertsberger-gewoelbekeller\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">Cave vo\u00fbt\u00e9e de Rupertsberg<\/a> a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9truite.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-kloster-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5266\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-kloster-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-kloster-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-kloster-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-kloster-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-kloster-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le directeur du mus\u00e9e se souvient d'une exp\u00e9rience dont il se souvient particuli\u00e8rement bien. Il y a quelques ann\u00e9es, un groupe de visiteurs su\u00e9dois a d\u00e9couvert que ce sont des troupes su\u00e9doises qui ont incendi\u00e9 le monast\u00e8re Hildegard en 1632. Dans le livre des visiteurs, ils ont immortalis\u00e9 l'\u00e9v\u00e9nement par un magnifique dessin du monast\u00e8re en flammes et des soldats qui s'en allaient, et ont comment\u00e9 en dessous : <em>D\u00e9sol\u00e9 pour cela ! <\/em>\u201eJ'ai trouv\u00e9 cela tr\u00e8s original et charmant\u201c, dit-il en riant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Au pays d'Hildegard<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les enseignements d'Hildegard von Bingen trouvent un \u00e9cho dans le monde entier, c'est pourquoi le mus\u00e9e am Strom accueille r\u00e9guli\u00e8rement des visiteurs internationaux, explique Matthias Schmandt. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, des personnes de 50 pays ont ressenti \u201el'esprit du lieu d'origine\u201c. Il y a aussi de nombreuses occasions de le faire en dehors du mus\u00e9e : \u201eBingen est pour ainsi dire la capitale du pays d'Hildegard, ce qui est pr\u00e9sent ici dans toute la r\u00e9gion entre le Rhin et la Nahe, entre le Hunsr\u00fcck et Tr\u00e8ves, et offre de nombreuses possibilit\u00e9s de rencontre\u201c.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-rochuskapelle-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5267\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-rochuskapelle-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-rochuskapelle-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-rochuskapelle-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-rochuskapelle-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-rochuskapelle-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il recommande, outre la cave vo\u00fbt\u00e9e de Rupertsberg d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9e, une visite de l'\u00e9glise comm\u00e9morative Hildegard \u00e0 Bingerbr\u00fcck et de la belle <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/hildegard-von-bingen\/a-rochuskapelle\" target=\"_blank\">Chapelle Saint-Roch<\/a> avec l'autel d'Hildegarde. De plus, le sentier de 137 kilom\u00e8tres relie <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/regio.outdooractive.com\/oar-hildegardweg-naheland\/de\/\" target=\"_blank\">Sentier de p\u00e8lerinage Hildegard-von-Bingen<\/a> la ville avec les ruines du monast\u00e8re de Disibodenberg, o\u00f9 la sainte passa les 40 premi\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, ainsi qu'avec l'abbaye b\u00e9n\u00e9dictine de Sainte Hildegarde \u00e0 R\u00fcdesheim-Eibingen, fond\u00e9e \u00e0 la suite du monast\u00e8re de Bingen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-pilgerwanderweg-scaled-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5268\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-pilgerwanderweg-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-pilgerwanderweg-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-pilgerwanderweg-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-pilgerwanderweg-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-pilgerwanderweg-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Chirurgie et m\u00e9decine naturelle<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Outre l'exposition sur Hildegard von Bingen, le mus\u00e9e propose des\nmus\u00e9e donne un aper\u00e7u de 2000 ans d'histoire de la ville avec de grandes sections\nsur l'\u00e9poque romaine et le romantisme rh\u00e9nan. Matthias Schmandt me montre son\npi\u00e8ce d'exposition pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, qui date d'une \u00e9poque bien ant\u00e9rieure au Moyen \u00c2ge. Le \u201ecouteau de Bingen\nCouvert de m\u00e9decin\u201c est la plus grande d\u00e9couverte au monde de la m\u00e9decine antique. A l'aide des 67\ninstruments datant du 2e si\u00e8cle, on peut reconstituer l'atelier complet d'un m\u00e9decin de pointe.\nchirurgien sp\u00e9cialis\u00e9 de l'\u00e9poque romaine, s'enthousiasme le directeur. \u201eCela\nn'existe qu'ici \u00e0 Bingen et m\u00eame pas \u00e0 Rome ou ailleurs dans le monde antique.\nle monde\u201c.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Pour conclure notre entretien, nous revenons encore une fois \u00e0 Hildegard von Bingen, sortons sur la rive culturelle anim\u00e9e et nous rendons dans le jardin du mus\u00e9e voisin. Comme les principales plantes du c\u00e9l\u00e8bre livre d'histoire naturelle de la savante ne faisaient que s\u00e9cher dans le mus\u00e9e, on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 cr\u00e9er cette \u201eexp\u00e9rience de jardin\u201c. Avec bien s\u00fbr une mise en perspective historique des id\u00e9es re\u00e7ues sur les vertus des plantes. Nous prenons place sur l'un des bancs et observons les insectes qui volent assid\u00fbment de fleur en fleur. Derri\u00e8re nous, le Rhin coule, comme il le faisait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l'\u00e9poque d'Hildegarde. Je comprends tr\u00e8s bien pourquoi Matthias Schmandt doit parfois se pincer, m\u00eame apr\u00e8s 20 ans !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-krautergarten-scaled-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5269\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-krautergarten-scaled-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-krautergarten-scaled-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-krautergarten-scaled-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-krautergarten-scaled-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-krautergarten-scaled-1-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-krautergarten-scaled-1.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Votre visite au Mus\u00e9e historique am Strom<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vous trouverez des informations actuelles sur les heures d'ouverture et le service aux visiteurs, des descriptions des expositions permanentes et temporaires ainsi qu'une multitude d'offres num\u00e9riques concernant les diff\u00e9rents d\u00e9partements du mus\u00e9e sur <a href=\"https:\/\/www.bingen.de\/kultur\/museum-am-strom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">de cette page<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui \u00e9tait Hildegard von Bingen ? Il n'est pas si facile de r\u00e9pondre \u00e0 cette question en une seule phrase, car cette philosophe, gu\u00e9risseuse et sainte compte parmi les personnalit\u00e9s m\u00e9di\u00e9vales les plus influentes de notre pays.<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":5261,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[320],"tags":[326],"class_list":["post-5260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-entdecken","tag-dom-kirche"],"acf":{"":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen - Rheinhessen-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wer war Hildegard von Bingen? Mit nur einem Satz l\u00e4sst sich das gar nicht so leicht beantworten, denn die Philosophin, Heilkundlerin und Heilige z\u00e4hlt zu den einflussreichsten mittelalterlichen Pers\u00f6nlichkeiten unseres Landes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen - Rheinhessen-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer war Hildegard von Bingen? Mit nur einem Satz l\u00e4sst sich das gar nicht so leicht beantworten, denn die Philosophin, Heilkundlerin und Heilige z\u00e4hlt zu den einflussreichsten mittelalterlichen Pers\u00f6nlichkeiten unseres Landes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rheinhessen-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-03T14:32:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-24T08:09:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalie Teschauer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Natalie Teschauer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Natalie Teschauer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1be824f14844c580508225f586044717\"},\"headline\":\"Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen\",\"datePublished\":\"2020-11-03T14:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-24T08:09:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/\"},\"wordCount\":912,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg\",\"keywords\":[\"Dom \\\/ Kirche\"],\"articleSection\":[\"Kultur entdecken\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/\",\"name\":\"Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen - Rheinhessen-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-03T14:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-24T08:09:53+00:00\",\"description\":\"Wer war Hildegard von Bingen? Mit nur einem Satz l\u00e4sst sich das gar nicht so leicht beantworten, denn die Philosophin, Heilkundlerin und Heilige z\u00e4hlt zu den einflussreichsten mittelalterlichen Pers\u00f6nlichkeiten unseres Landes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg\",\"width\":2560,\"height\":725},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"width\":85,\"height\":26,\"caption\":\"Rheinhessen-Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1be824f14844c580508225f586044717\",\"name\":\"Natalie Teschauer\",\"description\":\"Als externe Autorin f\u00fcr den Rheinhessen-Blog nehme ich Euch gerne mit auf meine Entdeckungstouren durch Rheinhessen. Mit Kamera und Notizbuch immer im Gep\u00e4ck, erkunde ich die Region der tausend Hiwwel, lerne die Vielfalt des Weins kennen und treffe gastfreundliche Rheinhessen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/fr\\\/author\\\/teschauer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une femme aux multiples facettes : sur les traces d'Hildegard von Bingen avec le directeur du mus\u00e9e - Rheinhessen-Blog","description":"Qui \u00e9tait Hildegard von Bingen ? Il n'est pas si facile de r\u00e9pondre \u00e0 cette question en une seule phrase, car cette philosophe, gu\u00e9risseuse et sainte compte parmi les personnalit\u00e9s m\u00e9di\u00e9vales les plus influentes de notre pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen - Rheinhessen-Blog","og_description":"Wer war Hildegard von Bingen? Mit nur einem Satz l\u00e4sst sich das gar nicht so leicht beantworten, denn die Philosophin, Heilkundlerin und Heilige z\u00e4hlt zu den einflussreichsten mittelalterlichen Pers\u00f6nlichkeiten unseres Landes.","og_url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/","og_site_name":"Rheinhessen-Blog","article_published_time":"2020-11-03T14:32:29+00:00","article_modified_time":"2023-10-24T08:09:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":725,"url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalie Teschauer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Natalie Teschauer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/"},"author":{"name":"Natalie Teschauer","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/1be824f14844c580508225f586044717"},"headline":"Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen","datePublished":"2020-11-03T14:32:29+00:00","dateModified":"2023-10-24T08:09:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/"},"wordCount":912,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg","keywords":["Dom \/ Kirche"],"articleSection":["Kultur entdecken"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/","name":"Une femme aux multiples facettes : sur les traces d'Hildegard von Bingen avec le directeur du mus\u00e9e - Rheinhessen-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg","datePublished":"2020-11-03T14:32:29+00:00","dateModified":"2023-10-24T08:09:53+00:00","description":"Qui \u00e9tait Hildegard von Bingen ? Il n'est pas si facile de r\u00e9pondre \u00e0 cette question en une seule phrase, car cette philosophe, gu\u00e9risseuse et sainte compte parmi les personnalit\u00e9s m\u00e9di\u00e9vales les plus influentes de notre pays.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#primaryimage","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bingen-hildegard-von-bingen-titelbild-scaled-1-e1695895327935.jpg","width":2560,"height":725},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/hildegard-von-bingen-museum-am-strom-matthias-schmandt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eine facettenreiche Frau: Mit dem Museumsdirektor auf den Spuren der Hildegard von Bingen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","width":85,"height":26,"caption":"Rheinhessen-Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/1be824f14844c580508225f586044717","name":"Natalie Teschauer","description":"En tant qu'auteur externe pour le blog de la Hesse rh\u00e9nane, je vous emm\u00e8ne volontiers \u00e0 la d\u00e9couverte de la Hesse rh\u00e9nane. Toujours munie d'un appareil photo et d'un carnet de notes, j'explore la r\u00e9gion des mille merveilles, j'apprends \u00e0 conna\u00eetre la diversit\u00e9 du vin et je rencontre des Rh\u00e9nans accueillants.","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/author\/teschauer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5260"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13374,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5260\/revisions\/13374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}