{"id":5818,"date":"2021-01-04T10:42:00","date_gmt":"2021-01-04T09:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.rheinhessen.de\/?p=5818"},"modified":"2023-10-30T11:59:15","modified_gmt":"2023-10-30T10:59:15","slug":"sur-les-traces-des-nibelungen-a-worms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/","title":{"rendered":"Sur les traces des Nibelungen \u00e0 Worms"},"content":{"rendered":"<p>Depuis 2009, la Chanson des Nibelungen en moyen haut allemand peut \u00eatre officiellement appel\u00e9e \u201ePatrimoine mondial de l'humanit\u00e9\u201c et elle est depuis class\u00e9e par l'UNESCO comme un document important \u00e0 pr\u00e9server. Cependant, les habitants de Worms connaissaient d\u00e9j\u00e0 l'importance de \u201eleur\u201c Chanson de Nibelung avant cette nomination officielle. Plus de trente fois, Worms et ses environs sont mentionn\u00e9s dans le drame. Rien d'\u00e9tonnant \u00e0 cela, puisque la ville sur le Rhin est le si\u00e8ge des rois de Bourgogne et que c'est l\u00e0 que se d\u00e9roule l'action centrale de cette histoire h\u00e9ro\u00efque.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"La Chanson des Nibelungen, (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.worms-erleben.de\/erleben\/entdecken-und-staunen\/kulturprofile\/nibelungen\/nibelungenlied.php\" target=\"_blank\">La Chanson des Nibelungen,<\/a> telle que nous la connaissons aujourd'hui a d'ailleurs \u00e9t\u00e9 mise par \u00e9crit au d\u00e9but du 13e si\u00e8cle. La l\u00e9gende des Nibelungen, qui s'est r\u00e9pandue dans les pays germaniques et scandinaves, est toutefois bien plus ancienne. Elle remonte \u00e0 l'\u00e9poque des migrations germaniques. La Chanson des Nibelungen a \u00e9t\u00e9 red\u00e9couverte au 18e si\u00e8cle et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e aux 19e et 20e si\u00e8cles comme l'Op\u00e9ra national des Allemands.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-1-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5819\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-1-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-1-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-1-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-1-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-1-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une recherche de traces \u00e0 Worms<\/h3>\n\n\n\n<p>Si l'on veut partir sur les traces des Nibelungen \u00e0 Worms, la Haus zur M\u00fcnze, au centre-ville, est un bon point de d\u00e9part. La fontaine de Siegfried se trouve aujourd'hui \u00e0 l'endroit o\u00f9 se trouvait autrefois le magnifique h\u00f4tel de ville de Worms avec les images grandeur nature de Kriemhild, Siegfried et le dragon. Tout en haut, le h\u00e9ros de l'\u00e9pop\u00e9e pose triomphalement son pied sur le dragon. La fontaine a surv\u00e9cu presque intacte aux attaques a\u00e9riennes de la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-2-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5820\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-2-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-2-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-2-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-2-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-2-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Relief sur la maison de la Monnaie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sur la Haus zur M\u00fcnze, un relief montre le tueur de dragons de Xanten lors de son entr\u00e9e \u00e0 Worms avec ses compagnons. Le relief en gr\u00e8s de Georg Wrba a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pour le Cornelianum, qui se trouvait \u00e0 cet endroit et qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit en 1945.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-3-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5821\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-3-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-3-scaled-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-3-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-3-scaled-1-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-3-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le ch\u00e2teau de Heyls<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Heylsschl\u00f6sschen sur la place du ch\u00e2teau est un palais situ\u00e9 dans le parc adjacent, qui marque l'endroit o\u00f9 aurait pu se trouver le ch\u00e2teau des Burgondes. En tout cas, Charlemagne y avait un palais. Ensuite, le palais \u00e9piscopal se trouvait \u00e0 cet endroit. C'est devant le portail nord de la cath\u00e9drale, qui se trouve juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Heylsschl\u00f6sschen, que les reines Br\u00fcnhild et Krimhild auraient r\u00e9gl\u00e9 leur dispute pour la domination du pays des Nibelungen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-4-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5822\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-4-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-4-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-4-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-4-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-4-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La cath\u00e9drale de Worms<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/wormser-dom-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"La cath\u00e9drale de Worms (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">La cath\u00e9drale de Worms<\/a> vaut la peine d'\u00eatre vu et en plus, il sert de d\u00e9cor \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/nibelungenfestspiele\/0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Nibelungenfestspiele (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">Festival des Nibelungen<\/a>. Depuis sa refondation en 2002, le festival de th\u00e9\u00e2tre a lieu chaque ann\u00e9e en \u00e9t\u00e9 sur une sc\u00e8ne en plein air situ\u00e9e directement devant la cath\u00e9drale. La pierre de Siegfried se trouve sur le c\u00f4t\u00e9 ouest de la cath\u00e9drale. Ce lourd rocher a-t-il vraiment \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par Siegfried ? Il est toutefois probable que la pierre soit l'\u00e9quivalent d'un calice d'arbre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-5-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5823\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-5-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-5-scaled-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-5-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-5-scaled-1-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-5-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le jardin de Heylshof<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la cath\u00e9drale et du ch\u00e2teau Heylsschl\u00f6sschen se trouve le <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Mus\u00e9e Heylshof (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/a-museum-kunsthaus-heylshof\" target=\"_blank\">Mus\u00e9e Heylshof<\/a> avec le magnifique jardin Heylshof. Pendant le festival des Nibelungen, ce jardin est utilis\u00e9 comme foyer du th\u00e9\u00e2tre. La premi\u00e8re du festival y est \u00e9galement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. Mais le jardin est \u00e9galement connu pour un autre personnage historique : c'est ici que Martin Luther se serait tenu devant la di\u00e8te de Worms et l'empereur Charles Quint et aurait refus\u00e9 de r\u00e9voquer ses th\u00e8ses. Cet \u00e9v\u00e9nement historique f\u00eatera d'ailleurs son 500e anniversaire en 2021. Raison pour <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"un vaste programme d&#039;expositions et de manifestations. (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.luther-worms.de\/\" target=\"_blank\">un vaste<\/a><a href=\"https:\/\/www.luther-worms.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"un vaste programme d&#039;expositions et de manifestations. (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\">i<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"un vaste programme d&#039;expositions et de manifestations. (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.luther-worms.de\/\" target=\"_blank\">Un grand nombre d'expositions et de manifestations sont organis\u00e9es.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"638\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-6-scaled-1-1024x638.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5824\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-6-scaled-1-1024x638.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-6-scaled-1-300x187.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-6-scaled-1-768x478.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-6-scaled-1-1536x956.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-6-scaled-1-2048x1275.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La roue du destin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sur le march\u00e9 sup\u00e9rieur central, on peut voir la roue du destin, con\u00e7ue par l'artiste Gustav Nonnenmacher de Worms. L'\u0153uvre d'art en bronze montre l'histoire mouvement\u00e9e de la ville de Worms : on peut y d\u00e9couvrir des \u00e9v\u00e9nements historiques ainsi que des sc\u00e8nes et des personnes de la ville. Sont \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9es les femmes de pouvoir qui se sont battues et leur lutte pour le pouvoir sur le pays des Nibelungen. L'Obermarkt est un lieu de rencontre tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des habitants de Worms.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-7-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5825\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-7-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-7-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-7-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-7-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-7-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La fontaine de la Chanson des Nibelungen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La fontaine de la Chanson du Nibelung a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le sculpteur Gustav Nonnenmacher. Elle se trouve dans la Wilhelm-Leuschner- Stra\u00dfe, la zone pi\u00e9tonne \u00e9galement appel\u00e9e \u201eKW\u201c, au coin de la Rathenaustra\u00dfe. Sur la fontaine, l'artiste a repr\u00e9sent\u00e9 des sc\u00e8nes de la l\u00e9gende des Nibelungen et on peut \u00e9galement y lire quelques passages de la chanson des Nibelungen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-8-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5826\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-8-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-8-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-8-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-8-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-8-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le mus\u00e9e des Nibelungen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si l'on marche de la zone pi\u00e9tonne \u00e0 la place du march\u00e9, puis en direction des rives du Rhin, on arrive au mur historique de la ville. Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Fischerpf\u00f6rtchen se trouve le <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Nibelungenmuseum (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.rheinhessen.de\/a-nibelungenmuseum-worms\" target=\"_blank\">Mus\u00e9e des Nibelungen<\/a>. L'exposition permanente multim\u00e9dia met en lumi\u00e8re le caract\u00e8re mystique de la l\u00e9gende des Nibelungen sous la forme d'un \u201elivre audio accessible\u201c. Le laboratoire souterrain des mythes fournit des informations sur les l\u00e9gendes du monde entier. Sur la place de la tour de la ville, devant les remparts, se trouve la \u201etombe de Siegfried\u201c, une \u0153uvre d'art de l'artiste Eichfelder de Worms.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"Worms Nibelungen\" class=\"wp-image-5827\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le monument de Hagen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Du mus\u00e9e des Nibelungen, il ne reste plus que quelques minutes de marche jusqu'aux rives du Rhin. Ici, le monument \u00e0 Hagen de Johannes Hirt (1905) rappelle l'immersion du tr\u00e9sor des Nibelungen par Hagen de Tronje dans le pays des Nibelungen. Mais on ne sait pas exactement o\u00f9 le Nibelungenhort, le tr\u00e9sor l\u00e9gendaire et maudit, aurait \u00e9t\u00e9 immerg\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-10-scaled-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5828\" srcset=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-10-scaled-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-10-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-10-scaled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-10-scaled-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-10-scaled-1-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La tour du Nibelung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La visite se termine par la porte des Nibelungen sur le pont des Nibelungen. Ce pont relie Worms, en Rh\u00e9nanie-Palatinat, \u00e0 Lampertheim-Rosengarten, en Hesse. La tour de la porte, haute de 53 m\u00e8tres, situ\u00e9e sur la rive gauche du Rhin, est aujourd'hui utilis\u00e9e comme auberge par les scouts. Puissante et imposante, cette curiosit\u00e9 de Worms est visible de loin.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus d'informations pour une visite \u00e0 Worms sont \u00e9galement disponibles ici :<br><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" https:\/\/www.worms-erleben.de\/ (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/www.worms-erleben.de\/\" target=\"_blank\"> https:\/\/www.worms-erleben.de\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La l\u00e9gende des Nibelungen sous une forme tr\u00e8s abr\u00e9g\u00e9e :<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir tu\u00e9 un dragon et conquis le tr\u00e9sor des Nibelungen, Siegfried arrive \u00e0 la cour royale de Worms. Il veut \u00e9pouser Kriemhild. Le roi Gunther, le fr\u00e8re de Kriemhild, accepte \u00e0 une condition : Siegfried doit l'aider \u00e0 obtenir Br\u00fcnhild en mariage. \u00c0 l'aide d'une cape d'invisibilit\u00e9, Siegfried parvient \u00e0 vaincre Br\u00fcnhild en trois \u00e9preuves et Gunther la prend pour \u00e9pouse. Siegfried et Gunther commettent, \u00e0 leur insu, des actes de violence contre Br\u00fcnhild, ce qui plonge cette derni\u00e8re dans la tristesse et la haine. Hagen von Tronje veut venger sa ma\u00eetresse, il blesse mortellement Siegfried \u00e0 l'endroit vuln\u00e9rable de son dos et jette le tr\u00e9sor dans le Rhin. Plus tard, Kriemhild \u00e9pouse Etzel, le roi des Huns, et d\u00e9clenche une bataille entre les Nibelungen et les Huns, au cours de laquelle presque tous meurent, y compris Kriemhild. Il s'agit de la forme tr\u00e8s abr\u00e9g\u00e9e du drame.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Worms et les Nibelungen sont indissociables. En effet, dans la Chanson des Nibelungen, la ville n'est pas seulement le si\u00e8ge des rois de Bourgogne, mais aussi le lieu de l'histoire dramatique de Kriemhild, Siegfried &amp; Co. Une promenade permet de d\u00e9couvrir quelques lieux en lien avec cette passionnante \u00e9pop\u00e9e h\u00e9ro\u00efque.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":5827,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[320],"tags":[325],"class_list":["post-5818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-entdecken","tag-nibelungen"],"acf":{"":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Auf den Spuren der Nibelungen in Worms - Rheinhessen-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Worms und die Nibelungen sind unzertrennlich miteinander verbunden. Denn im Nibelungenlied ist die Stadt nicht nur Sitz der Burgunderk\u00f6nige, sondern auch Ort der dramatischen Geschichte rund um Kriemhild, Siegfried &amp; Co. Auf einem Spaziergang lassen sich einige Pl\u00e4tze entdecken, die in Verbindung mit dem spannenden Heldenepos stehen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/sur-les-traces-des-nibelungen-a-worms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auf den Spuren der Nibelungen in Worms - Rheinhessen-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Worms und die Nibelungen sind unzertrennlich miteinander verbunden. Denn im Nibelungenlied ist die Stadt nicht nur Sitz der Burgunderk\u00f6nige, sondern auch Ort der dramatischen Geschichte rund um Kriemhild, Siegfried &amp; Co. Auf einem Spaziergang lassen sich einige Pl\u00e4tze entdecken, die in Verbindung mit dem spannenden Heldenepos stehen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/sur-les-traces-des-nibelungen-a-worms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rheinhessen-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-04T09:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T10:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Heiko M\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Heiko M\u00fcller\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Heiko M\u00fcller\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fa9cafd8fb8fffd76e8f99c3d47615e\"},\"headline\":\"Auf den Spuren der Nibelungen in Worms\",\"datePublished\":\"2021-01-04T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T10:59:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/\"},\"wordCount\":959,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/worms-9-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Nibelungen\"],\"articleSection\":[\"Kultur entdecken\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/\",\"name\":\"Auf den Spuren der Nibelungen in Worms - Rheinhessen-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/worms-9-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-04T09:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T10:59:15+00:00\",\"description\":\"Worms und die Nibelungen sind unzertrennlich miteinander verbunden. Denn im Nibelungenlied ist die Stadt nicht nur Sitz der Burgunderk\u00f6nige, sondern auch Ort der dramatischen Geschichte rund um Kriemhild, Siegfried &amp; Co. Auf einem Spaziergang lassen sich einige Pl\u00e4tze entdecken, die in Verbindung mit dem spannenden Heldenepos stehen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/worms-9-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/worms-9-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703,\"caption\":\"Hagen von Tronje versenkt den Nibelungenhort im Rhein\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auf den Spuren der Nibelungen in Worms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#organization\",\"name\":\"Rheinhessen-Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Rheinhessenlogo.svg\",\"width\":85,\"height\":26,\"caption\":\"Rheinhessen-Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fa9cafd8fb8fffd76e8f99c3d47615e\",\"name\":\"Heiko M\u00fcller\",\"description\":\"Aufgewachsen mit rheinhessischen und pf\u00e4lzischen Wurzeln, erkunde ich Rheinhessen, die Pfalz und andere Regionen gerne bei Wanderungen, Radtouren und anderen Outdoor-Aktivit\u00e4ten. Dar\u00fcber berichte ich auf meinem Blog \\\"People Abroad\\\" sowie f\u00fcr verschiedene Medien und Tourismusanbieter.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rheinhessenblog.de\\\/fr\\\/author\\\/mueller\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur les traces des Nibelungen \u00e0 Worms - Rheinhessen-Blog","description":"Worms et les Nibelungen sont indissociables. En effet, dans la Chanson des Nibelungen, la ville n'est pas seulement le si\u00e8ge des rois de Bourgogne, mais aussi le lieu de l'histoire dramatique de Kriemhild, Siegfried &amp; Co. Une promenade permet de d\u00e9couvrir quelques lieux en lien avec cette passionnante \u00e9pop\u00e9e h\u00e9ro\u00efque.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/sur-les-traces-des-nibelungen-a-worms\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Auf den Spuren der Nibelungen in Worms - Rheinhessen-Blog","og_description":"Worms und die Nibelungen sind unzertrennlich miteinander verbunden. Denn im Nibelungenlied ist die Stadt nicht nur Sitz der Burgunderk\u00f6nige, sondern auch Ort der dramatischen Geschichte rund um Kriemhild, Siegfried &amp; Co. Auf einem Spaziergang lassen sich einige Pl\u00e4tze entdecken, die in Verbindung mit dem spannenden Heldenepos stehen.","og_url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/sur-les-traces-des-nibelungen-a-worms\/","og_site_name":"Rheinhessen-Blog","article_published_time":"2021-01-04T09:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-30T10:59:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Heiko M\u00fcller","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Heiko M\u00fcller","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/"},"author":{"name":"Heiko M\u00fcller","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/7fa9cafd8fb8fffd76e8f99c3d47615e"},"headline":"Auf den Spuren der Nibelungen in Worms","datePublished":"2021-01-04T09:42:00+00:00","dateModified":"2023-10-30T10:59:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/"},"wordCount":959,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1.jpg","keywords":["Nibelungen"],"articleSection":["Kultur entdecken"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/","name":"Sur les traces des Nibelungen \u00e0 Worms - Rheinhessen-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1.jpg","datePublished":"2021-01-04T09:42:00+00:00","dateModified":"2023-10-30T10:59:15+00:00","description":"Worms et les Nibelungen sont indissociables. En effet, dans la Chanson des Nibelungen, la ville n'est pas seulement le si\u00e8ge des rois de Bourgogne, mais aussi le lieu de l'histoire dramatique de Kriemhild, Siegfried &amp; Co. Une promenade permet de d\u00e9couvrir quelques lieux en lien avec cette passionnante \u00e9pop\u00e9e h\u00e9ro\u00efque.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#primaryimage","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/worms-9-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1703,"caption":"Hagen von Tronje versenkt den Nibelungenhort im Rhein"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/auf-den-spuren-der-nibelungen-in-worms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auf den Spuren der Nibelungen in Worms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#website","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#organization","name":"Blog de la Hesse rh\u00e9nane","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","contentUrl":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rheinhessenlogo.svg","width":85,"height":26,"caption":"Rheinhessen-Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/#\/schema\/person\/7fa9cafd8fb8fffd76e8f99c3d47615e","name":"Heiko M\u00fcller","description":"Ayant grandi avec des racines rh\u00e9nanes et palatines, j'aime explorer la Hesse rh\u00e9nane, le Palatinat et d'autres r\u00e9gions en faisant des randonn\u00e9es, du v\u00e9lo et d'autres activit\u00e9s de plein air. J'en parle sur mon blog \"People Abroad\" ainsi que pour diff\u00e9rents m\u00e9dias et prestataires touristiques.","url":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/author\/mueller\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5818"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13509,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5818\/revisions\/13509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rheinhessenblog.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}