Randonnée sur le Zellertalweg
Le point de départ à la Halte au vin à Mölsheim pourrait déjà être le point final d'une journée bien remplie. Quel panorama ! Dommage que nous soyons en semaine et que les vignerons locaux ne servent de l'alcool que les dimanches et jours fériés entre mai et octobre. Pour nous, il s'agit donc d'abord de marcher sur le sentier de randonnée achevé en 2016, le Chemin de la vallée de la Zell. Celui-ci permet de découvrir cette vallée paisible „hiwwe (Rheinhessen) et driwwe (Pfalz)“ sur un total de 45 km de randonnée à travers 6 circuits.


Le premier objectif de notre randonnée est le monument aux morts - à quelques centaines de mètres des portes de Zell - l'emblème de la vallée de Zell. Un vignoble très particulier se trouve encore sur le chemin, le „Schneggewingert“. Cette œuvre commune de plusieurs viticulteurs de la vallée de Zell a la forme d'une coquille d'escargot.

Après ce détour, nous retournons à Mölsheim et suivons le Circuit Monsheim-Mölsheim-Wachenheim du chemin de la vallée de la Zell via Wachenheim jusqu'à la gare de Monsheim. Dans la ville idyllique de Wachenheim, comme dans toutes les autres localités de la vallée, il y a de nouvelles offres passionnantes à découvrir. Et comme toujours, les viticulteurs de la région sont les précurseurs. Exemple actuel : la récente certification Rheinhessen AUSGEZEICHNET Vinothèque Westwind.

Un rafraîchissement fait toujours du bien ! Superbe possibilité de faire une pause juste avant Wachenheim, dans une belle zone de renaturation.

Après la randonnée à travers les vignobles et la zone de renaturation, nous longeons directement la rivière Pfrimm et de jolies fermes, un romantisme sauvage et surtout, par cette chaleur, un peu de fraîcheur pour les derniers kilomètres !


Diversité à Flörsheim-Dalsheim
La partie la plus fatigante de notre excursion est enfin terminée ! Mais ceux qui connaissent Beate Hess savent que la journée ne sera pas forcément plus calme. Nous prenons le train pour nous rendre de Monsheim à Flörsheim-Dalsheim, sa commune préférée. Arrivés là-bas, nous nous plongeons d'abord dans la „Vague aux yeux„. Il est particulièrement agréable de se détendre dans cette ancienne ferme viticole avec un monde floral enchanteur, un café d'été paisible et un grand magasin de la ferme proposant une offre très diversifiée. Le plus bel endroit de l„“Augenwaide" est sans doute le château construit au 19e siècle. L'étable avec sa voûte en croisée d'ogives.



Ensuite, nous nous rendons à l'emblème de Flörsheim-Dalsheim, la seule fortification médiévale conservée en Hesse rhénane. Le site Mur des taches peut être découvert d'avril à octobre, accompagné par un spécialiste, lors d'une „promenade le long du mur du Flecken“. Tous les quatre ans, à la mi-septembre, grâce à de nombreux acteurs assidus, le quartier de Dalsheim se transforme en un village médiéval avec un marché animé. Nourriture et boissons, produits du marché et toutes sortes de divertissements garantissent un week-end enchanteur et un voyage dans le temps unique à l'ombre du Fleckenmauer. Rendez-vous en 2020 pour la prochaine fête du Fleckenmauer à Flörsheim-Dalsheim.

Avec un tel programme, il faut bien reprendre des forces ! Quel meilleur endroit pour cela que Vis à vis du Fleckenmauer. Là, la visite du Cafés été! Dans une ambiance chaleureuse, en contact visuel direct avec les fortifications médiévales de la ville et avec des spécialités de café délicieusement préparées, nous nous sommes laissés un peu gâter.

Retour en roulotte à Mölsheim et arrêt à l„“Alte Brennerei".“
Ce qui fait naturellement partie de toute journée de découverte au pays des mille collines, c'est une promenade en roulotte bâchée. Au moyen d'une voiture à bâche particulièrement belle, équipée d'un tracteur Porsche restauré, nous prenons le chemin du retour en direction de la vallée de Zell en traversant les vignobles interminables autour de Flörsheim-Dalsheim. Après une pause dans le vignoble, avec une belle lumière du soir et une petite collation, nous continuons vers Mölsheim, le point de départ de notre excursion d'une journée.
Là, il s'agit bien sûr de s'arrêter tranquillement ! Et quel meilleur endroit pour le faire que la „Ancienne distillerie“. Installée dans une ancienne ferme monastique datant de 1713, la famille Göhring a transformé l'ancienne distillerie et le grenier à grains en une magnifique salle de restaurant avec un four à bois rustique. Nous vous recommandons les plats fraîchement préparés pour l'occasion ! Conseil secret pour l'été : s'asseoir dehors et faire une visite guidée avec Monsieur Göhring dans les anciens jardins baroques de la ferme, où Napoléon a autrefois séjourné.

Une réussite totale
Quelle belle journée dans le sud de la Hesse rhénane ! Nous avons été gâtés par un temps de rêve, nous avons eu de nombreux contacts incroyablement sympathiques avec de superbes entreprises innovantes, de très belles pauses pique-nique en cours de route, une excellente conclusion culinaire et, surtout, une guide incroyablement engagée, Beate Hess, que l'on ne peut que recommander - que demander de plus ? Si vous aussi, vous avez envie de découvrir le sud de la Hesse rhénane, nous vous conseillons de prendre contact avec le Agence de tourisme "Kultur im Rebenmeer ou le Office de tourisme de la commune de Monsheim