Avec les Hiwweltouren et les nombreux sentiers thématiques, la Hesse rhénane a trouvé sa place dans le cœur de nombreux randonneurs. En se promenant, la région se révèle sous ses nombreuses facettes, et c'est justement dans la plus grande région viticole que le plaisir et le vin ne doivent pas manquer. Pour que personne ne doive se „sacrifier” en tant que conducteur et renoncer à une petite gorgée de vin, je vous ai sélectionné quatre expériences de randonnée en Hesse rhénane, toutes facilement accessibles en bus ou en train.
Les circuits de randonnée en Hesse rhénane peuvent être facilement combinés en voiture et à partir d'un parking avec une halte sur le chemin ou après la randonnée. Mais de nombreux circuits de randonnée sont également accessibles en bus ou en train et peuvent être organisés en une journée de découverte. En train, les lignes entre Bingen, Mayence et Worms sont idéales. S'y ajoutent les lignes ferroviaires qui traversent le pays de Bingen à Worms ou de Mayence à Kirchheimbolanden dans le Palatinat en passant par Alzey. De nombreuses lignes de bus complètent le réseau des transports publics de proximité (ÖPNV).
Deux des circuits de randonnée, près de Stadecken-Elsheim et de Mettenheim, sont directement desservis par le bus ou le train. Les chemins d'accès des deux autres circuits sont compensés par une grande valeur culturelle et gastronomique dans les deux villes d'Ingelheim et de Wörrstadt. Pour chaque tour, vous recevrez des exemples de connexions de transports en commun et une description de l'itinéraire. La fréquence des liaisons peut varier en fonction du jour de la semaine et de l'heure (en particulier le dimanche). Il existe souvent d'autres liaisons qui impliquent des changements de train ou qui partent d'autres gares ou arrêts.
Pour chaque tour, vous recevrez un ou plusieurs conseils pour vous restaurer. Pour les restaurants, faites attention aux heures d'ouverture actuelles, car elles peuvent varier fortement selon la saison. Tous les circuits de randonnée sont très bien indiqués par des panneaux, et chaque circuit est disponible en ligne sous forme de carte ainsi qu'en téléchargement sous forme de fichier GPX pour votre application de randonnée.
Chemin des terrasses du Rhin Mettenheim - Guntersblum
Le site Chemin des terrasses du Rhin relie en six étapes régulières les deux villes cathédrales de Worms et Mayence sur environ 75 kilomètres et mène parallèlement et au-dessus du Rhin à travers les vignobles et les coteaux. Les étapes peuvent être organisées, prolongées ou raccourcies librement, car presque toutes les localités le long des étapes disposent d'une gare.
Après une courte montée, il est possible de rejoindre partout le Rheinterrassenweg ou, après une descente, la gare correspondante. La ligne 6 du S-Bahn circule régulièrement toutes les 30 minutes entre Mayence et Worms. Je vous présente ici l'étape 3 de Mettenheim à Guntersblum en passant par Alsheim. Il est possible de s'arrêter à Alsheim, puis à Guntersblum.
- Tour d'étape
- Longueur : 10,5 km (sans les explorations à Alsheim)
- Durée : 3:15 h (sans les pauses, les arrêts ou les explorations à Alsheim)
- Dénivelé : 167 m en montée, 175 m en descente
Le tour commence à la gare de Mettenheim, où l'hôtel de ville historique et l'église paroissiale protestante valent particulièrement le coup d'œil. Après la Hauptstraße et la Rohrbrunnenstraße, le parcours monte rapidement sur les terrasses du Rhin, où l'on peut toujours voir des maisonnettes de vignes en bordure et qui invitent à prendre un casse-croûte avec ses propres provisions. Près d'Alsheim, faites un détour par l'église „Heidenturmkirche” St. Bonifatius (Mühlstraße 31). Le cimetière situé derrière vaut également la peine de s'y arrêter.
Total quatre „églises à tour païenne” de la Hesse rhénane” se trouvent en Hesse rhénane : Alsheim, Guntersblum, Dittelsheim-Heßloch et Worms. Elles ont été construites après la première croisade, vers l'an 1100. Il est probable que des personnes de retour au pays aient apporté leur souvenir du style architectural oriental pour les tours. Des analyses approfondies des poutres en bois de certaines tours ont permis de confirmer leur âge. Non loin de l'église Saint-Boniface se trouve l'ancienne maison du pressoir (Außerhalb 7), dont l'ambiance idyllique invite à faire une pause.
Autour d'Alsheim se trouvent plusieurs chemins creux qui, au fil des siècles, se sont enfoncés de plus en plus profondément dans les pentes sous l'effet de l'érosion et des chariots et qui abritent aujourd'hui des plantes ou des animaux inhabituels tels que la guêpe d'argile de la cheminée et le lion fourmilier. Entre Alsheim et Guntersblum, dans le petit quartier d'Alsheim Hangen-Wahlheim, se trouve l'église Maria Magdalena und Jakobus, construite dans le style gothique tardif et en ruine depuis des siècles. Il y a quelques années encore, on y enterrait les défunts. Une association privée a restauré les ruines de l'église.
A Guntersblum se trouve une autre des quatre églises à tour païenne, la „Sarazenenkirche” (Kirchstraße 3). Elle est ouverte tous les jours de 10 à 18 heures en tant qu„”église ouverte„ de l'église protestante de Hesse-Nassau. Non loin de là se trouve le ”château de Leiningen", qui a été construit au début du 18e siècle comme résidence de la famille noble de Leiningen. Après avoir changé plusieurs fois de propriétaire, le château sert aujourd'hui de mairie à la localité et de bureau administratif à la communauté de communes Rhein-Selz.
Pour se restaurer, on trouve non loin du château de Leiningen le Café Mai (Promenade 22). Sur la Hauptstraße, il y a le débit de vin „Schinderhannes Weinstall” au Domaine viticole Karl-Heinz Frey (Hauptstraße 81) et le Restaurant Weingold (Hauptstraße 33) du Domaine viticole Domhof.
Carte du circuit avec description et téléchargement GPX : RheinTerrassenWeg-étape Mettenheim - Alsheim - Guntersblum.
Hiwweltour Neuborn, Wörrstadt
Le Hiwweltour Neuborn près de Wörrstadt est l'un des Hiwweltour les plus courts. Situé au cœur de la Hesse rhénane, il offre de nombreuses vues et traverse aussi bien les vignobles que le pittoresque quartier de Rommersheim. Wörrstadt elle-même est une petite ville typique de la Hesse rhénane avec des curiosités historiques et de nombreuses possibilités de restauration.
La gare de Wörrstadt est desservie toutes les 30 minutes environ par les trains régionaux et le Regionalexpress en provenance de Mayence. Depuis Bingen (ville), vous pouvez rejoindre Wörrstadt en train régional toutes les heures avec un changement à Armsheim. Depuis la gare, un chemin d'accès traverse Wörrstadt et mène à l'Hiwweltour. Le moyen le plus rapide d'atteindre l'Hiwweltour est de parcourir 1,5 kilomètre en passant par la Friedrich-Ebert-Straße et la Rommersheimer Straße, puis de s'engager dans l'Hiwweltour dans le virage et à portée de vue de la tour de Burgundy. Il est possible de s'arrêter pendant le tour et ensuite à Wörrstadt.
- Circuit
- Longueur : 8 km (sans accès par Wörrstadt)
- Durée : 2:15 h (sans les pauses, les arrêts ou le trajet à travers Wörrstadt)
- Dénivelé : 81 hm en montée, 81 hm en descente
Autour de la Röhrenplatz, il y a un glacier et d'autres possibilités de se restaurer. La place doit son nom à la grande fontaine tubulaire qui assurait autrefois l'approvisionnement en eau de Wörrstadt. Pour éviter d'aller chercher l'eau dans les fontaines des environs, des tuyaux en bois ont été posés dans de nombreuses communes jusqu'à une fontaine située au centre. La fontaine tubulaire de Wörrstadt en est un exemple particulièrement beau. Le Hiwweltour offre quelques points de vue, comme depuis la tour de Burgundy accessible, dont la couleur a été choisie en l'honneur de la région partenaire, la Bourgogne. Depuis une petite cabane couverte à la „Schönen Aussicht”, on peut déjà voir une autre étape du tour, le Greifenberg. Trois sarcophages romains y ont été découverts.
A la croix de pierre sur la hauteur, vous pouvez regarder en arrière sur Rommersheim jusqu'au Greifenberg. Ce n'est qu'en 1931 que la localité a reçu son nom actuel, alors qu'elle s'appelait jusque-là „Eichloch”. Il paraît que les habitants voulaient un nouveau nom, car l'ancien commençait familièrement par un „A” et sonnait comme un vilain gros mot.
Dans la forêt et près de la source du Neuborn se trouve le rustique Restaurant forestier de Neuborn (Neuborn 1), où des places ombragées invitent à la détente. A Wörrstadt, le chemin du retour vers la gare n'est pas très loin de l'église. Voûte à vin de Boehm (Schlagstr. 2-4). La voûte de vin est plus récente, mais son style architectural rappelle les célèbres „chapelles à vaches” de la Hesse rhénane. Au 19e siècle, plusieurs centaines d'étables à vaches en pierre ont été construites avec des voûtes en croix. Avec le matériau en pierre, on voulait réduire la fréquence des incendies d'étables et couvrir de grandes surfaces avec des plafonds. En raison de leur aspect sacré, les habitants de la Hesse rhénane appelaient ces étables à vaches „Kuhkapellen” (chapelles à vaches).
Carte des circuits avec description et téléchargement GPX : Hiwweltour Neuborn.
Circuit Adam Elsheimer, Stadecken-Elsheim
Le circuit Adam Elsheimer est un sentier thématique local qui présente en plusieurs étapes l'œuvre de la vie du peintre baroque Adam Elsheimer d'Elsheim. Créé par l'initiative Adam Elsheimer, le circuit part de la place du village d'Elsheim et part de la vallée pour atteindre des hauteurs panoramiques par deux montées avant de revenir sur la place du village.
L'accès direct à la place du village se fait à partir de la gare d'Ingelheim tous les quarts d'heure ou toutes les demi-heures en 20 minutes environ avec la ligne de bus 640, et à partir de Mayence ou de Sprendlingen tous les quarts d'heure ou toutes les heures en 25 minutes environ avec la ligne de bus 630. Il est possible de s'arrêter après le tour à Elsheim ainsi qu'à Schwabenheim an der Selz avec un arrêt de bus.
- Circuit
- Longueur : 5,8 km
- Durée : 1:37 h (sans pauses ni arrêts)
- Dénivelé : 137 hm en montée, 137 hm en descente
Le site Initiative d'Adam Elsheimer est un groupement de citoyennes et de citoyens de Stadecken-Elsheim et de la Hesse rhénane qui s'est donné pour mission en 2009 de préserver le souvenir de la vie et de l'œuvre du peintre baroque allemand Adam Elsheimer, presque oublié, et de l'ancrer dans les esprits et les cœurs des gens. Adam Elsheimer est aujourd'hui considéré comme l'un des peintres les plus importants et les plus influents de l'époque baroque. Grâce à son art, il a porté le nom d'Elsheim et celui de l'actuelle commune locale dans de nombreux pays et dans les musées les plus célèbres du monde.
Le circuit Adam Elsheimer est un itinéraire de randonnée d'environ 6 km autour du quartier d'Elsheim, qui présente le long du chemin des œuvres sélectionnées de l'artiste Adam Elsheimer. Des chemins bien aménagés permettent de traverser différents vignobles et de passer devant de beaux points de vue. Le long du chemin, des œuvres sélectionnées de l'artiste Adam Elsheimer sont présentées et expliquées. L'art, la nature et l'histoire se combinent ainsi à merveille lors d'une randonnée riche en découvertes. Pour commencer, un petit détour par la tour des onze mille servantes. C'est à cette tour de péage, construite vers l'an 1000, que Sainte Ursule de Cologne aurait traversé la Selz lors de son pèlerinage, accompagnée de 11000 vierges.
Après la montée avec arrêt intermédiaire au Babo-Häuschen, la réplique de la station télégraphique française „Heidenhof” trône sur les hauteurs. Lorsqu'au début du 19ème siècle, la Hesse rhénane était française pendant quelques années, une ligne de stations télégraphiques optiques a été construite entre Mayence et Metz.
En descendant, on passe devant une table du vin et, après avoir traversé la route, on monte vers la tour du Hieberg, puis on revient à Elsheim en faisant une boucle.
Après la randonnée, il n'y a qu'environ 300 mètres jusqu'à la Taverne Mengel-Eppelmann (Mühlstraße 16). Alternativement, sur le chemin du retour en bus vers Ingelheim, vous pouvez faire une halte à Schwabenheim et vous restaurer dans l'un des établissements comme le Auberge de campagne Engel (Marktplatz 8).
Carte des circuits avec description et téléchargement GPX : Circuit Adam Elsheimer.
Hiwweltour Tour de Bismarck, Ingelheim am Rhein
Ce circuit commence à la tour Bismarck qui surplombe la ville d'Ingelheim et traverse des vignobles, une réserve naturelle et la petite ville de Gau-Algesheim. Ingelheim elle-même offre de nombreuses possibilités de restauration et de nombreuses curiosités.
La gare d'Ingelheim est régulièrement desservie depuis Mayence et Bingen en quelques minutes seulement. Depuis la gare d'Ingelheim, un chemin d'accès monte jusqu'à la tour Bismarck sur environ 3 kilomètres. Il vaut la peine de flâner à travers Ingelheim sur la Bahnhofstraße jusqu'à Ober-Ingelheim avec sa place du marché et l'église du château toute proche, pour arriver à la tour Bismarck en passant par la Altgasse et le Rheinhöhenweg ainsi que par le chemin d'accès. Il est possible de s'arrêter en cours de route et ensuite à Ingelheim.
- Circuit
- Longueur : 10,3 km (sans chemin d'accès à travers Ingelheim)
- Durée : 3:00 h (sans pauses, arrêts ou trajets à travers Ingelheim)
- Dénivelé : 151 hm en montée, 151 hm en descente
La ville d'Ingelheim n'est née qu'en 1947 de la fusion de plusieurs localités, dont Ober-Ingelheim et sa pittoresque place du marché. À seulement 200 mètres environ se trouve l'église du château, entourée d'un mur de défense, dont l'ambiance constitue un site imposant pour le marché de Noël et la fête annuelle du vin rouge d'Ingelheim. Après avoir gravi le grand escalier intérieur, la tour Bismarck offre une vue étendue sur le Rhin, le Rheingau et les hauteurs de Mayence. La tour est ouverte de 9h00 à 20h00 en été et de 10h00 à 16h00 en hiver. Le Hiwweltour mène ensuite à d'autres vues comme celle de la GAGA-Hütte (nommée d'après les Ge frères Avenarius de Gau-Algesheim, qui avaient fondé une usine chimique en 1869) jusqu'à la périphérie de Gau-Algesheim et de là, à travers la vallée du Welzbach jusqu'à Appenheim. Le restaurant se trouve directement sur le parcours. Moulin des Cent-Guilles (moulin 2), un petit détour dans le village mène à la Restaurant de vin Eberle-Runkel (Niedergasse 25).
En traversant le célèbre vignoble Appenheimer Hundertgulden, on remonte sur les hauteurs boisées où, au début, les maigres vestiges d'une position d'artillerie témoignent de la Selzstellung qui, avant le début de la Première Guerre mondiale, formait avec environ 350 ouvrages de fortification un anneau de protection autour de la ville fortifiée de Mayence. À la fin du Hiwweltour, le restaurant ‘Brauser's Bergschänke" (Waldeck 3) et le "Bismarckturm" (Tour de Bismarck) attirent les visiteurs. Restaurant de montagne Waldeck (Waldeck 1). Rattaché au restaurant de montagne se trouve le Jardin des tigres Waldeck avec des tigres du Bengale.
Sur le chemin du retour à travers Ingelheim, vous pouvez faire une halte historique au restaurant Le couvent de Wasem à Engelthal (Edelgasse 15) et la Débit de boissons „Zum Kuhstall” du domaine Bettenheimer (Stiegelgasse 32). Les deux possibilités de restauration se trouvent dans la voûte croisée historique d'une „chapelle de vaches”.
Carte des circuits avec description et téléchargement GPX : Hiwweltour Tour de Bismarck.
